Indigo Girls — Love Of Our Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Love Of Our Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I open my hands out to see what I’ve got
My days slip like coins into a slot they are gone
The shadows lie long
I’ve been banking on a broken machine
Left unattended like most of my dreams
Rusted components of an unmarked song
We’ve been staring down the brilliant dream
The sun burns our eyes
We’ve been fighting for the love of our lives
All around us things come apart
Broken pieces, broken hearts
Fix me, oil me, match me with the next best thing
Person to person, nation to nation
Heels dug in, no communication
Wily time sneaks her weathering
We’ve been waiting to be held by binding ties
We’ve been fighting for the love of our lives
And when it breaks down, I beg you don’t go I circle your ship, I’m ready to blow
I try to outflank you with an army of words, I strategize
I am fighting for the love of my life
Iron, water, oxygen, scotch and soda or any combination
Starts the reaction
Is there no mastermind of modern day who can blueprint
A plan to make love stay
Sturdy and weatherproof, ushering in a new revolution
At the drawing board the hopeful ones still try
How can we help it when we’re fighting for the love of our lives?
Drawing board the hopeful ones still try
How can we help it when we’re fighting for the love of our lives?
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu görmek için ellerimi açıyorum.
Günlerim sikke gibi yuvaya kayıyor ve gittiler
Gölgeler uzun yalan
Kırık bir makineye para yatırdım.
Rüyalarımın çoğu gibi gözetimsiz kaldı
İşaretsiz bir şarkının paslı bileşenleri
Parlak bir rüyaya bakıyorduk.
Güneş gözlerimizi yakıyor
Hayatımızın aşkı için savaşıyoruz.
Çevremizdeki her şey parçalanıyor
Kırık parçalar, kırık kalpler
Beni Düzelt, yağla, bir sonraki en iyi şeyle Eşleştir
Ulusa kişi, ulusa kişi
Topuklar kazıldı, iletişim yok
Kurnaz zaman ayrışma onu gizlice
Bağlarla bağlanmayı bekliyorduk.
Hayatımızın aşkı için savaşıyoruz.
Ve bozulduğunda, yalvarıyorum, gitmeyin, geminizi çevreliyorum, havaya uçmaya hazırım
Bir kelime ordusuyla sizi geride bırakmaya çalışıyorum, strateji geliştiriyorum
Hayatımın aşkı için savaşıyorum.
Demir, su, oksijen, scotch ve soda veya herhangi bir kombinasyon
Reaksiyonu başlatır
Çizebilecek modern günün beyni yok mu
Aşk kalmak yapmak için bir plan
Sağlam ve hava koşullarına dayanıklı, yeni bir devrime öncülük ediyor
Çizim tahtasında umutlu olanlar hala deniyor
Hayatımızın aşkı için savaşırken buna nasıl yardımcı olabiliriz?
Çizim tahtası umutlu olanlar hala deneyin
Hayatımızın aşkı için savaşırken buna nasıl yardımcı olabiliriz?