Indigo Girls — Soon Be To Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Soon Be To Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kelly Mountain road saw a heavy load
With a sagging heart and a break apart
Voices in me stood as thick as thieves
With no sympathy for the beggars art
I have passed these pines 'bout a million times effortlessly
Now I grip the wheel fear is what I feel
At the slow unraveling of me You tell me it’s temporary it’s a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Well the way I flee on my crooked feet
Barn happy horse on a one-track course
Then I self despise cryin' out my eyes
'Cause the happy trail led me to remorse
But the road is long and the song is gone
I blow empty in my cicada shell
If I saw my choice I might find my voice
But I don’t know when and I just can’t tell
You tell me it’s temporary just a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Deep behind my face is a safer place
But old gears are hitched tight to the gate
It’s a daily grind waiting to unwind
Till I hear that click that unlocks my fate
So tell me it’s temporary it’s a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Şarkı sözü çevirisi
Kelly Mountain road ağır bir yük gördü
Sarkık bir kalp ve ayrı bir mola ile
İçimdeki sesler hırsızlar kadar kalındı
Dilenciler sanat için hiçbir sempati ile
Bu çam ağaçlarını milyonlarca kez zahmetsizce geçtim
Şimdi direksiyonu tutuyorum korku hissettiğim şey
Yavaş yavaş çözülürken bana bunun geçici olduğunu söylüyorsun. bu bir zaman meselesi.
Tanrı aşkına, bunun aklımda olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
Solun hemen üstünde ve o zaman iyileşiyor
Yakında hiçbir şey olmayacak ama ne zaman olduğunu bilmiyorum
Çarpık ayaklarımın üzerinde kaçtığım yol
Tek pistli bir pistte ahır mutlu at
Sonra kendimi hor görüyorum, gözlerimden ağlıyorum.
Çünkü mutlu iz beni pişmanlığa sürükledi.
Ama yol uzun ve şarkı gitti
Ben darbe empty içinde benim cicada shell
Eğer seçimimi görseydim sesimi bulabilirdim.
Ama ne zaman olduğunu bilmiyorum ve söyleyemem.
Bana bunun geçici bir zaman meselesi olduğunu söylüyorsun.
Tanrı aşkına, bunun aklımda olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
Solun hemen üstünde ve o zaman iyileşiyor
Yakında hiçbir şey olmayacak ama ne zaman olduğunu bilmiyorum
Yüzümün arkasında daha güvenli bir yer var
Ama eski dişliler kapıya sıkıca bağlandı
Gevşemeyi bekleyen günlük bir eziyet
Kaderimin kilidini açan o tıklamayı duyana kadar
Bu yüzden bana bunun geçici olduğunu söyle.
Tanrı aşkına, bunun aklımda olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
Solun hemen üstünde ve o zaman iyileşiyor
Yakında hiçbir şey olmayacak ama ne zaman olduğunu bilmiyorum
Yakında hiçbir şey olmayacak ama ne zaman olduğunu bilmiyorum
Yakında hiçbir şey olmayacak ama ne zaman olduğunu bilmiyorum