Indigo Girls — They Won'T Have Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "They Won'T Have Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They won’t have me, but I love this place.
The rural life is broken, the farmlands gone to chaff.
My hands are idle, my mind needs rest,
the toil of the decent and the sleep of the best.
I sit in diners with the old men,
they talk of work cause it’s all they ever did.
They gave their hearts to Jesus and got serious
They gave up their drinking and worked for this nothing.
All this love to offer, all this love to waste.
All this love to offer, all this love to waste.
There’s a lame dog on the highway
where the old road used to be.
Now you know what divides us Is just a difference someone made.
Some got tired of trying, some were just too scared to stay.
We gave ourselves to nothing and we let 'em have their day.
Now who’s gonna do the planting?
Who’s gonna pray for rain?
Who’s gonna keep the farmland
from the sub-division man?
All this love to offer, all this love to waste.
Şarkı sözü çevirisi
Beni kabul etmeyecekler, ama burayı seviyorum.
Kırsal yaşam bozuldu, tarım arazileri samana gitti.
Ellerim boş, zihin ihtiyaçlarımı dinlenme,
iyi insanların emeği ve en iyilerin uykusu.
Yaşlı adamlarla lokantalarda oturuyorum.,
işten bahsediyorlar çünkü tek yaptıkları bu.
Kalplerini İsa'ya verdiler ve ciddileştiler
İçkilerini bıraktılar ve bunun için hiçbir şey yapmadılar.
Tüm bu sevgiyi sunmak, tüm bu sevgiyi boşa harcamak.
Tüm bu sevgiyi sunmak, tüm bu sevgiyi boşa harcamak.
Otoyolda topal bir köpek var.
eski yolun olduğu yerde.
Şimdi bizi ayıran şeyin sadece birinin yaptığı bir fark olduğunu biliyorsun.
Bazıları denemekten bıktı, bazıları kalmak için çok korkuyordu.
Kendimizi hiçbir şeye teslim etmedik ve günlerini geçirmelerine izin verdik.
Şimdi dikimi kim yapacak?
Yağmur için kim dua edecek?
Tarım arazilerini kim koruyacak
alt bölüm adamından mı?
Tüm bu sevgiyi sunmak, tüm bu sevgiyi boşa harcamak.