Indigo Girls — You And Me Of The 10,000 Wars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "You And Me Of The 10,000 Wars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me of the 10,000 wars
Dividing life into factions of pleasures and chores
A bed to be made and a bed to lie in A hand in the darker side and our sights set on Zion
The heart of a skeptic and the mind of a child
Put my life in a box and let my imagination run wild
Pour the cement for my feet
The heart and the mind on a parallel course
Never the two shall meet
The dissatisfied with the satisfied
Everybody loves a melodrama
And the scandal of a lie
Still you held your arms open for the prodigal daughter
I see your eyes in my eyes through your eyes still water
Try making one and one make one make
Twist the shapes until everything comes undone
Watch the wizard behind the curtain
The larger than life and the power of seeming certain
The evil ego and the vice of pride
Is there ever anything else that makes
Us take our different sides?
I wanted everything to feed me About as full as I got was of myself
And the upper echalons of mediocrity
The dissatisfied with the satisfied
Everybody loves a melodrama
And the scandal of a lie
Still you held your arms open for the prodigal daughter
I see my eyes in your eyes through my eyes
Still water, still water, still water, still water
After the battles and we’re still around
Everything once up in the air has settled down
Sweep the ashes let the silence find us A moment of peace is worth every war behind us You and me of the 10,000 wars
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben 10.000 savaş
Hayatı zevklerin ve ev işlerinin hiziplerine bölmek
Yapılması gereken bir yatak ve karanlık tarafta bir elinde uzanacak bir yatak ve manzaralarımız Zion'da
Şüphecinin kalbi ve bir çocuğun zihni
Hayatımı bir kutuya koy ve hayal gücümün çıldırmasına izin ver
Ayaklarım için çimento dökün
Paralel bir kursta kalp ve zihin
Bu ikisi asla buluşmayacak
Memnun ile memnun
Herkes melodramı sever
Ve bir yalan skandalı
Yine de savurgan kızı için kollarını açık tuttun
Gözlerini gözlerimde görüyorum gözlerinle hala su
Bir tane yapmayı Dene ve bir tane yap
Her şey geri gelene kadar şekilleri bükün
Perdenin arkasındaki büyücüyü izle
Hayattan daha büyük ve belli görünmenin gücü
Kötü ego ve gurur Yardımcısı
Bunu yapan başka bir şey var mı
Farklı taraflarımızı mı ele alacağız?
Her şeyin beni kendimden olduğu kadar doyurmasını istedim.
Ve sıradanlığın üst ekalonları
Memnun ile memnun
Herkes melodramı sever
Ve bir yalan skandalı
Yine de savurgan kızı için kollarını açık tuttun
Gözlerimde gözlerimi görüyorum gözlerimde
Durgun su, durgun su, durgun su, durgun su
Savaşlardan sonra ve hala buradayız
Her şey bir kez havaya yerleşti
Külleri süpürün sessizliğin bizi bulmasına izin verin bir barış anı arkamızdaki her savaşa değer sen ve ben 10.000 savaşın