Indochine — A l'assaut (des ombres sur l'o) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "A l'assaut (des ombres sur l'o)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est dans le cœur de la planète
Dans les bas-fonds de la terre
Qu’ils sont partis pour une conquête
A l’assaut de ses rivières
Ils voyaient le jour impérial
En s’approchant du point limite 0
Et sur les ailes du vaisseau spatial
Ils aperçurent les ombres sur l’O
Regarde-les, ils sont trop jeunes pour la gloire la gloire
Et comprends-les qu’ils soient trop jeunes pour la gloire la gloire
A l’assaut des ombres sur l’O
Au cœur du temps tout puissant
A l’assaut des ombres sur l’O
Des drapeaux sur l’horizon
Et à l’aube du jour nouveau
elle et lui, tous avec moi
Ils échappèrent aux avalanches
Les ombres voulaient les submerger
Et c’est à titre de revanche
Qu’ils continuèrent à avancer
Ils voyaient le jour impérial
En s’approchant du point limite 0
C’est au moment triomphal
Qu’ils oublièrent les ombres sur l’O
Regarde-les, ils n’ont pas dit leur dernier mot à l’O
Ecoutez-les, ils n’ont pas dit leur dernier mot à l’O.
Şarkı sözü çevirisi
Gezegenin kalbinde.
Dünyanın ovalarında
Bir fetih için ayrıldılar
Nehirleri fırtınalıyor
İmparatorluk Günü'nü gördüler
0 sınır noktasına yaklaşmak
Ve uzay gemisinin kanatlarında
Gölgeleri gördüler.
Onlara bak, şan şan için çok gençlermiş.
Ve onları Zafer için çok genç olduklarını anlayın
Gölgelerin saldırısında O
Yüce zamanın kalbinde
Gölgelerin saldırısında O
Ufukta bayraklar
Ve yeni günün şafağında
o ve o, hepsi benimle
Çığlardan kaçtılar
Gölgeler onları ezmek istedi
Ve bu intikam gibi
İlerlemeye devam etti o
İmparatorluk Günü'nü gördüler
0 sınır noktasına yaklaşmak
Bu zafer anı
O üzerindeki gölgeleri unuttuklarını
Onlara bak, O'ya son sözlerini söylemediler.
Onları dinle, O'ya son sözlerini söylemediler.