Indochine — Black Ouverture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Black Ouverture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos maîtres sont morts, et nous sommes seuls.
Notre génération n’est plus une génération, mais ce qui reste, le rebut et le coupon d’une génération qui promettait, hélas, plus qu’aucune autre.
Tout au monde est désaxé, tout.
Et nous, enfants gâtés nés pour le plaisir du soir, la douceur des lampes,
le crépuscule qui fond les contours, nous voici en pleine apocalypse.
Nous aimons tout ce qui finit et tout ce qui meurt.
Voilà pourquoi, sans doute, tous nos amis sont morts.
Notre faute est d’y survivre.
Şarkı sözü çevirisi
Efendilerimiz öldü ve yalnızız.
Bizim neslimiz artık bir nesil değil, geriye kalanlar, ne yazık ki, diğerlerinden daha fazla vaat eden bir neslin israfı ve kuponu.
Dünyadaki her şey delilik, her şey.
Ve biz, şımarık çocuklar akşam eğlencesi için doğduk, lambaların tatlılığı,
konturları eriten Alacakaranlık, burada kıyametin ortasındayız.
Biten ve ölen her şeyi seviyoruz.
Bu yüzden, şüphesiz, tüm arkadaşlarımız öldü.
Bizim hatamız hayatta kalmak.