Indochine — Hors la loi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Hors la loi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est aujourd’hui, qu’ils ont decide de tout arreter
De s’echapper, de tous ceux la-bas qui leur on voulaient
Pour eux c’est fini, de rester comme ca a se croiser les bras
Ensemble tous les 3, et de faire comme si tout etait permis
Ils disent qu’ils sont hors-la-loi
Mais moi je ne le crois pas non! non! non!
Ils veulent etre tous les 3
Personne ne les empechera non! non! non!
Tous les matins, sans ceremonie a 3 dans un lit
Et Virginie, Isabelle et Louis ils vont tout casser
Fais comme eux, des voiles sur la plage et les yeux fermes
A eux seuls, ils feront un jour un septembre noir
Et des 10 ans, plus de pervertis rien n’est interdit
Et Rebecca, Olivier et moi c’est bien plus marrant
Crucifiee, une fille, attentat sur une croix en bois
Des enfants, guides par Gotcha comme on les envie
Ils disent qu’ils sont innocents
Mais moi je ne le crois pas non! non! non!
Ce ne sont que des survivants
Mais moi je ne le crois pas non! non! non!
Ils disent qu’ils sont hors-la-loi
Mais moi je ne le crois pas non! non! non!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün her şeyi durdurmaya karar verdiler
Onları isteyen tüm insanlardan kaçmak için.
Onlar için bitti, kollarını geçmek için böyle kalmak
Birlikte tüm 3, ve her şey izin verildi sanki hareket etmek
Soyguncu olduklarını söylüyorlar.
Ama inanmıyorum! hayır! hayır!
Hepsi 3 olmak istiyorlar
Kimse onları durduramaz, hayır! hayır! hayır!
Her sabah, tören olmadan bir yatakta 3 vardır
Virginia, Isabelle ve Louis hepsini kıracaklar.
Onlar gibi yap, sahilde yelken ve sıkı gözler
Yalnız, bir gün siyah bir Eylül yapacaklar
Ve 10 yıl içinde, daha fazla sapık hiçbir şey yasak değildir
Ve Rebecca, Olivier ve ben çok daha komikiz
Çarmıha gerilmiş, bir kız, tahta bir haç üzerine saldırı
Çocuklar, onları gıpta ettiğimiz gibi Gotcha'nın rehberleri
Masum olduklarını söylüyorlar.
Ama inanmıyorum! hayır! hayır!
Onlar sadece hayatta kalanlar.
Ama inanmıyorum! hayır! hayır!
Soyguncu olduklarını söylüyorlar.
Ama inanmıyorum! hayır! hayır!