Indochine — Les Années Bazar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Les Années Bazar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’aveu des mouvements
De peintres deja vieux
Les enrages des musees
Tandis que des visions
De courses de levriers
Blaise Cendrars se ramene
… et se dechaine
L’epoque des lumieres
Des salons litteraires
Le monde va se foutre en l’air
Et le rideau de fer
Est tombe en rideau
Man Ray est arrive… arrive
Une dizaine d’annees plus tard ou plus tot
Une performance, la guerre avec les esquimaux
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
He ! He !
Des questions refusees
Qui troublent ou qui genent
Dans un jeu perpetuel
Dans ces livres soudain
S’elevent des majuscules
Qui parfois breves ejaculent
… Ridicule
Une dizaine d’annees plus tard ou plus tot
Une performance, la guerre avec les esquimaux
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et elle sonne
C’est la guerre…
He ! He !
C’est termine, acheve
On est plus proches de la fin du declin
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre…
Şarkı sözü çevirisi
Hareketlerin kabulü
Ressamlar zaten eski
Müzelerin öfkeleri
Vizyonlar sırasında
Tazı yarışları
Blaise Cendrars geri döndü
... ve sürahi
Lumieres çağı
Edebiyat salonları
Dünyanın yapacak
Ve demir perde
Perde Düşüyor Mu
Man Ray geldi ...
Yaklaşık on yıl sonra veya daha fazla tot
Bir performans, Eskimolarla savaş
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
O ! O !
Sorular reddedildi
Kim rahatsız veya genent
Sürekli bir oyunda
Bu kitaplarda aniden
Büyük harfler yükseliyor
Kim bazen kısa boşalmak
… Saçma
Yaklaşık on yıl sonra veya daha fazla tot
Bir performans, Eskimolarla savaş
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Bu bir savaş ve kulağa hoş geliyor
Savaş…
O ! O !
Her şey bitti, her şey bitti.
Düşüşün sonuna yaklaştık
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Bu bir savaş ve kirli
Savaş…
Savaş…