Inexist — Мнимые сады счастья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inexist adlı sanatçının "Мнимые сады счастья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Благоухают цветущие сады,
Их лепестки ярки, бутоны пышны,
Их корни сильные, шипы остры,
Они молоды и бодры.
Сады счастья ослепляют красотой,
Той мнимой долиной бесконечных цветов —
Иллюзия счастья, иллюзия покоя.
Вас примут в сады мнимых снов.
Даже не думай, что всё будет в цвете,
У каждой медали есть сторона!
Всё это раздует реальности ветер,
Останется только вина твоя одна!
А там внизу, в земле, в корнях
Гниют когда-то яркие бутоны.
Их стебли сухи, они давно не в садах,
Никто не услышит их тихие стоны…
Даже не думай, что всё будет в цвете,
У каждой медали есть сторона!
Всё это раздует реальности ветер,
Останется только вина твоя одна!
Şarkı sözü çevirisi
Kokulu çiçekli bahçeler,
Yaprakları parlak, tomurcukları gür,
Kökleri güçlü, dikenler keskin,
Onlar genç ve neşeli.
Mutluluk Bahçeleri güzelliği göz kamaştırıyor,
Sonsuz renklerin hayali Vadisi —
Mutluluk yanılsaması, huzur yanılsaması.
Hayali rüyaların bahçelerine kabul edileceksiniz.
Her şeyin renkli olacağını düşünme bile,
Her madalyanın bir tarafı var!
Tüm bu gerçeklik rüzgar üfler,
Sadece senin suçun olacak!
Ve aşağıda, yerde, köklerde
Bir zamanlar parlak tomurcuklar çürür.
Sapları kuru, uzun zamandır bahçelerde değiller,
Kimse sessiz iniltilerini duymayacak…
Her şeyin renkli olacağını düşünme bile,
Her madalyanın bir tarafı var!
Tüm bu gerçeklik rüzgar üfler,
Sadece senin suçun olacak!