Inezita Barroso — Maria Macambira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inezita Barroso adlı sanatçının "Maria Macambira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maria Macambira
Lavou roupa toda a vida
Passava o dia entretida
Trabalhando pra sinhá
Mas numa noite dormiu
Sonhou que a espuma do mar
Parecia a renda branca
Das saias de Yemanjá
E ficou tão encantada
Que se esqueceu de acordar
Ficou pra lavar as rendas
E as roupas de Yemanjá
Maria Macambira
Lavadeira de sinhá
Lavou saia de renda
Não é dela, é de Yemanjá
Şarkı sözü çevirisi
Maria Macambira
Tüm hayatı boyunca çamaşır yıkadı
Eğlenmek gün geçirdim
Sinha için çalışıyor
Ama bir gece uyudu.
Deniz köpüğü hayal
Beyaz dantel gibi görünüyordu
Yemanja eteklerinden
Ve çok sevindi
Kim uyanmayı unuttu
Bu dantel yıkamak için oldu
Ve Yemanja'nın kıyafetleri
Maria Macambira
Sinha çamaşır makinesi
Yıkanmış dantel etek
Onun değil, Yemanja'dan.