Infantree — No One's Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infantree adlı sanatçının "No One's Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were to make you a proposition
Would you accept?
Only under one condition
Tell me the things that you can’t tell no one
Thoughts that you’ve kept close to your chest
How long can you disguise what you feel with a song?
All day long, until you feel there’s nothing wrong here
Until the truth starts pouring
Just like a storm
My thoughts, I’m torn
I guess I’m just nobody
I guess I’m wrong to feel we belong
If I’m made of rubber, then you’re made of glue
All your words bounce off of me, and they get stuck back on you
Him, he’s growing the greenest of glass in the land
Head in the sand, hand over hand
I will rebuild till I have what you have
I’ll be just like you when I steal your dreams
Right out from under you again
It seems the grass is greener
Just down the road
Someone’s house, no one’s home
I guess there’s just nobody
I guess we’re wrong to feel we belong
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana bir teklifte bulunsaydım
Kabul eder misin?
Sadece bir şartla
Bana kimseye söyleyemediğin şeyleri söyle.
Göğsüne yakın tuttuğun düşünceler
Bir şarkıyla ne hissettiğini ne kadar gizleyebilirsin?
Bütün gün, burada yanlış bir şey olmadığını hissedene kadar
Gerçek akmaya başlayana kadar
Tıpkı bir fırtına gibi
Düşüncelerim, yırtıldım
Sanırım ben hiç kimseyim.
Sanırım buraya ait olduğumuzu hissetmekte yanılıyorum.
Eğer lastikten yapılmış olursam, o zaman tutkal yapılmış
Tüm sözlerin benden uzaklaşıyor ve sana geri dönüyorlar
Dünyanın en yeşil camını yetiştiriyor.
Kuma kafa, el ele
Ne kadar var yeniden kuracağım
Hayallerini çaldığımda senin gibi olacağım.
Sağ dışarı senin altından tekrar
Çim daha yeşil görünüyor
Sadece yolun aşağısında
Birinin evi, kimsenin evi yok
Sadece kimse sanırım
Sanırım buraya ait olduğumuzu hissetmekte yanılıyoruz.