Infected Rain — Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infected Rain adlı sanatçının "Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I can tell you a sub-story of a quiet little doll
She lived in the world without hope and control
Her father was absent never came home sober
He destroyed her world and made her mother suffer
I’ll tell you the truth this doll is my reflection
I’ll open my hart and I’ll give you my confession
Why?
I thought I died without a conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
You played with me like a doll
A doll without heart and soul
You told me «you're my blood «And what we do is very smart
You lied to me and made me suffer
You ruined me and used like a cover
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Now you’re gone, but I feel like in a nightmare
You’re not here, but I feel like you’re everywhere
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I paid for your sin
And now it hurts
But I can scream
I lost my mind, my family
I don’t want to cry
Because you’re my enemy
Why? Why? Homeless, useless, why? Why?
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçsuz öldüğümü sanıyordum.
Ama ne var biliyor musun? Sana devrimini veriyorum.
Kanlı eylemlerin beni sonsuza dek imzaladı.
Cennetten uzak bir ucube gibiyim.
Sana sessiz küçük bir bebeğin alt hikayesini anlatabilirim
O umut ve kontrol olmadan dünyada yaşadı
Babası yoktu ve eve ayık gelmedi
Onun dünyasını yok etti ve annesini acı çekti
Sana gerçeği söyleyeceğim bu bebek benim yansımam.
Hart'ımı açacağım ve sana itirafımı vereceğim
Niçin?
Bir sonuca varmadan öldüğümü sanıyordum.
Ama ne var biliyor musun? Sana devrimini veriyorum.
Kanlı eylemlerin beni sonsuza dek imzaladı.
Cennetten uzak bir ucube gibiyim.
Benimle bir bebek gibi oynadın.
Kalp ve ruh olmadan bir bebek
Bana «sen benim kanımsın «dedin ve yaptığımız şey çok akıllıca
Bana yalan söyledin ve acı çektirdin.
Beni mahvettin ve bir örtü gibi kullandın
Sonuçsuz öldüğümü sanıyordum.
Ama ne var biliyor musun? Sana devrimini veriyorum.
Kanlı eylemlerin beni sonsuza dek imzaladı.
Cennetten uzak bir ucube gibiyim.
Şimdi sen gittin, ama ben bir kabus gibi hissediyorum
Burada değilsin, ama her yerdesin gibi hissediyorum.
Sonuçsuz öldüğümü sanıyordum.
Ama ne var biliyor musun? Sana devrimini veriyorum.
Kanlı eylemlerin beni sonsuza dek imzaladı.
Cennetten uzak bir ucube gibiyim.
Günahların bedelini ödedim
Ve şimdi acıyor
Ama çığlık atabilirim
Aklımı, ailemi kaybettim
Ağlamak istemiyorum
Düşmanım olduğun için
Niçin? Niçin? Evsiz, işe yaramaz, neden? Niçin?
Sonuçsuz öldüğümü sanıyordum.
Ama ne var biliyor musun? Sana devrimini veriyorum.
Kanlı eylemlerin beni sonsuza dek imzaladı.
Cennetten uzak bir ucube gibiyim.