Infectious Grooves — Cousin Randy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infectious Grooves adlı sanatçının "Cousin Randy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-Muir-Trujillo-
He’d disappear for years, then one day he would just show
Dad would buy him shows (shoes?), give him $ 50 and he’d go He talked about the good old days of war in Vietnam
Did two tours of duty with his new love heroin
You knew he’d be covicted before he was ever tried
Did his time in Chino, then Folsom and Wayside
But every day was prison, molested as a kid
Abused by his stepfather, hard to believe the things he did
We call him Cousin Randy
Couldn’t get up in the morning, couldn’t get to sleep at night
Swore the room was full of Demons, but nothin' was in our sight
No one was safe when Randy came out to play
He would leave you for dead and then just walk away
We call him Cousin Randy
One time while at Grandma’s, it was getting kind of late
Randy stayed outside 'cause his odor was so great
He walked out the door and I told him «good night»
He charged me, grabbed my neck and he started squeezing tight
Dad and Jim and Grandpa jumped on to his back
He screamed «What's so good about it» before he let up his attack
The neck day, while we were swimming, he tried to drown my sister
Laughing as she struggled, then he pulled her up and kissed her
We call him Cousin Randy. To us, he’s just Cousin Randy
Şarkı sözü çevirisi
- Muir-Trujillo-
Yıllarca ortadan kaybolacaktı, sonra bir gün ortaya çıkacaktı.
Babam ona bir gösteri alırdı (ayakkabı?), ona 50 dolar ver ve Vietnam'daki savaşın eski güzel günlerinden bahsetti
Onun yeni aşk eroin ile görev iki tur yaptı
Yargılanmadan önce coviced olacağını biliyordun.
Chino'da, sonra Folsom'da ve Wayside'da zaman geçirdi
Ama her gün hapishaneydi, çocukken taciz ediliyordu.
Üvey babası tarafından istismar edildi, yaptıklarına inanmak zor
Ona kuzen Randy diyoruz.
Sabah kalkamadım, geceleri uyuyamadım.
Odanın İblislerle dolu olduğuna yemin ettim, ama hiçbir şey görüş alanımızda değildi
Randy oynamak için dışarı çıktığında kimse güvende değildi
Seni ölüme terk eder ve sonra çekip giderdi.
Ona kuzen Randy diyoruz.
Bir keresinde Büyükannemde çok geç olmuştu.
Randy dışarıda kaldı çünkü kokusu harikaydı.
Kapıdan çıktı ve ona «iyi geceler " dedim»
Beni suçladı, boynumu tuttu ve sıkı sıkmaya başladı
Babam, Jim ve Büyükbaba sırtına atladı
Saldırısına izin vermeden önce «bu konuda bu kadar iyi olan nedir» diye bağırdı
Boyun günü, biz yüzerken, kız kardeşimi boğmaya çalıştı
O mücadele ederken gülüyor, sonra onu çekti ve onu öptü
Ona kuzen Randy diyoruz. Bizim için, o sadece kuzen Randy