Infidel — Circle Of Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infidel adlı sanatçının "Circle Of Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beholding pain
And all the hate
I can t see why we play this game
Trapped in a maze
Confusion reigns
Success, the drug of our age
The world keeps turning
The times are changing
But profit still is what you re chasing
You try to live with dignity
But still you float in streams of misery
Never ending game
till your final day
Never ending game
You re racing on a circle of shame
The morals of sin
Is the god you believe
And hypocrisy s crowned as the virtue of being
Sex, money and greed
Visions on a screen
Pictures of utopia, veiled with deceit
Constructing schemes
And doing dreams
But real life suppresses your will
You try to live with dignity
But still you float in streams of misery
You try to live with dignity
But still you float in misery
Constructing schemes
And doing dreams
But real life suppresses your will
Şarkı sözü çevirisi
Beholding ağrı
Ve tüm bu nefret
Bu oyunu neden oynadığımızı anlayamıyorum.
Bir labirentte sıkışıp
Karışıklık hüküm sürüyor
Başarı, çağımızın ilacı
Dünya dönmeye devam ediyor
Zaman değişiyor
Ama kar hala peşinde olduğun şey
Haysiyetle yaşamaya çalışıyorsun.
Ama yine de sefalet akışlarında yüzüyorsun
Hiç bitmeyen oyun
son güne kadar
Hiç bitmeyen oyun
Utanç çemberinde yarışıyorsun.
Günahın ahlakı
İnandığın Tanrı mı
Ve ikiyüzlülük, varlığın erdemi olarak taçlandırıldı
Seks, para ve açgözlülük
Bir ekranda vizyonlar
Ütopya resimleri, aldatma ile örtülü
Şemalar oluşturma
Ve rüyalar yapmak
Ama gerçek hayat iradeni bastırıyor
Haysiyetle yaşamaya çalışıyorsun.
Ama yine de sefalet akışlarında yüzüyorsun
Haysiyetle yaşamaya çalışıyorsun.
Ama yine de sefalet içinde yüzüyorsun
Şemalar oluşturma
Ve rüyalar yapmak
Ama gerçek hayat iradeni bastırıyor