Informatik — Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing now without a care,
so far away from home.
By myself you don’t know where,
The tide marked alone.
All my dreams could not prepare for what would soon to come,
standing there without a care, that’s when you came along.
You’re in my arms, you don’t even know me.
I don’t know you, I want you to show me.
I don’t need to know where this is going.
I’m falling, I’m falling, I’m falling for you.
Let us make a quick get away, so we might be alone.
Getting late no time to waste. There’s so much to explore.
Something rare is in the air, to real to be ignored.
It’s as if the hands of fate have brought you to my world.
We use ourselves, we shed our clothes.
We share our coats, we bear our souls.
We lose ourselves, we shed our clothes,
we share our fears, we bear our souls.
With a sun of time has come.
For now you have to go.
Not quite sure what I sure I should say.
I stumble with the words.
As I watch you turn away and walk on out the door,
in my heart I hope and pray there will be more.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir bakım olmadan ayakta,
evden çok uzakta.
Tek başıma nerede olduğunu bilmiyorsun.,
Gelgit tek başına işaretlendi.
Tüm hayallerim yakında gelecek olan şey için hazırlanamadı,
sen gelmeden önce, orada bir bakım olmadan ayakta bu.
Kollarımdasın, beni tanımıyorsun bile.
Seni tanımıyorum, göstermeni istiyorum.
Bunun nereye gittiğini bilmeme gerek yok.
Düşüyorum, düşüyorum, sana aşık oluyorum.
Biraz uzaklaşalım, böylece yalnız kalabiliriz.
Geç kalmak için zaman kaybetmeyin. Keşfetmek için çok şey var.
Havada nadir bir şey var, göz ardı edilmek için gerçek.
Sanki kaderin elleri seni benim dünyama getirdi.
Kendimizi kullanırız, kıyafetlerimizi dökeriz.
Paltolarımızı paylaşırız, ruhlarımızı taşırız.
Kendimizi kaybediyoruz, kıyafetlerimizi döküyoruz,
korkularımızı paylaşırız, ruhlarımızı taşırız.
Bir güneş ile zaman geldi.
Şimdilik gitmelisin.
Ben ne demeliyim bilmiyorum.
Kelimelerle yanılıyorum.
# Arkanı dönüp kapıdan çıkmanı izlerken # ,
kalbimde umut ediyorum ve dua ediyorum, daha fazlası olacak.