Informatik — Human Nature şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "Human Nature" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Free as the wind
Tall as a tree
Wide as a mind
Deep as a sea
You crawled on my land
Now I grow in your hand
Always like the first time
Unlike the others
They’re so-so
So called lovers
Theirs is the push that comes to shove
But not in our evolution
It’s natural
From great to grand
True love is never really planned
And wipes the memory of those who came
Before our evolution
It’s natural
And with you see me walk on air
I know that I can do it When you’re holding tightly to my sleeve
The one with my heart upon it Hard as a mountain range
Bright as a harvest moon
The set gets rearranged
But there’s still time to join our show
Every dog must have its day
Everyone’s a winner
And every time the lights go down on us
I’m the bginner
How lady luck has changed
«So long Salem»
The set gets rearranged
But there’s still time to join the show
Free as the wind
Tall as a tree
Wide as a mind
Deep as a sea
An interlude
With haunting melodies of nursery rhymes
Singing the changes, singing the changes, singing…
I hear talk of classroom drama
Maybe it’s a kind of psychodrama
Children, the mirrors of our yesterdays
On the land out of the sea
Blowing in the breeze
Mind over metaphor
Fall in love with innocence
Don’t dally long with diligence
Stand up choose me Don’t refuse me They pawned our world of peace
A flock of sheep to fleece
Our flood of love won’t cease
No harm can come our way
And it’s easy to see what sets us apart
From the creatures still on the ocean bed
Our evolution it’s natural
It goes from great to grand
Falls into place like something that we planned
When you curl your arms around my frame
Or curl your lips around my name
And do just what comes natural
The first thing on your mind
Do just what comes natural
I prefer your kind of human nature
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gibi özgür
Bir ağaç gibi uzun boylu
Bir zihin kadar geniş
Bir deniz kadar derin
Topraklarımda süründün.
Şimdi senin elinde büyüyorum
Her zaman ilk kez olduğu gibi
Diğerlerinden farklı olarak
Çok-çok
Sözde aşıklar
Onlarınki itmek için gelen itme
Ama bizim evrimimizde değil
Doğaldır
Büyükten büyüğe
Gerçek aşk asla gerçekten planlanmamıştır
Ve gelenlerin anısını siler
Evrimimizden önce
Doğaldır
Ve sen beni havada yürürken görüyorsun
Koluma sıkıca sarıldığın zaman bunu yapabileceğimi biliyorum.
Bir dağ silsilesi kadar sert yürekli biri
Bir hasat ayı gibi parlak
Set yeniden düzenlenir
Ama şovumuza katılmak için hala zaman var
Her köpeğin kendi günü olmalı
Herkes kazandı
Ve her zaman ışıklar bize düşüyor
Ben bginner'ım.
Bayan şans nasıl değişti
"Elveda Salem»
Set yeniden düzenlenir
Ama gösteriye katılmak için hala zaman var
Rüzgar gibi özgür
Bir ağaç gibi uzun boylu
Bir zihin kadar geniş
Bir deniz kadar derin
Ara
Tekerlemeler musallat melodiler ile
Değişiklikleri söylemek, değişiklikleri söylemek, şarkı söylemek…
Sınıf dramından bahsedildiğini duydum.
Belki de bir çeşit psikodramadır.
Çocuklar, geçmişimizin aynaları
Denizden karada
Esintiyle üfleme
Metafor üzerinde zihin
Masumiyete aşık olmak
Çalışkanlık ile dally uzun etmeyin
Ayağa kalk beni seç beni reddetme barış dünyamızı rehin aldılar
Koyun sürüsü Polar
Aşk seli sona ermeyecek
Hiçbir zarar yolumuza gelemez
Ve bizi neyin birbirinden ayırdığını görmek çok kolay
Hala okyanus yatağında olan yaratıklardan
Evrimimiz doğaldır.
Büyükten büyüğe gidiyor
Planladığımız bir şey gibi yerine düşüyor
Kollarını çerçevemin etrafında kıvırdığın zaman
Ya da dudaklarını benim adımın etrafında kıvırmak
Ve sadece doğal olanı yap
Aklında ilk şey
Sadece doğal olanı yap
Senin gibi insan doğasını tercih ederim.