Informatik — Juliet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "Juliet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uninvited to the party
Stuck on someone else
But when I laid my eyes on you
I was in your spell
Hypnotized as I watched you dance
All I knew I had to take a chance
But when you kissed me goodbye
That’s when I learned your name
I’m so lost
I’ll pay any cost
I’d risk it all for you
It’s true because a rose
By any other name
Would smell as sweet to me Oh Juliet
My Juliet
Snuck into the garden to see you
But not get caught
Because your parents did not approve
It was not my fault
Then I heard you say my name
Asked me was this just a game
I told you my heart was true
And you vowed to be mine
Then fate took an ugly turn and sent me far from home
The thought was killing me that you were all alone
Our love was meant to be cause you and I are one
But we’ve made some enemies this fight has just begun
When I learned the news of you
My heart broke in two
I didn’t want to believe it true
Oh what am I do
I made one stop along the way
To find a cure for my pain
Now i lie down by your side
To be with you my angel
Şarkı sözü çevirisi
Partiye davetsiz
Başka birine takıldım
Ama gözlerimi sana diktiğimde
Büyü vardı
Seni dans ederken hipnotize ettim.
Bildiğim bir şansı vardı
Ama beni öptüğünde elveda
Adını o zaman öğrendim.
Ben kayboldum
Herhangi bir maliyet öderim
Senin için her şeyi riske atarım.
Bu doğru çünkü bir gül
Başka bir isimle
Oh Juliet benim için tatlı kokuyor
Benim Juliet
Seni görmek için bahçeye gizlice girdim.
Ama yakalanmayın
Çünkü ailen bunu onaylamadı.
Benim hatam değildi
Sonra adımı söylediğini duydum.
Bana bu sadece bir oyun olup olmadığını sordu
Sana kalbimin doğru olduğunu söylemiştim.
Ve sen benim olacağına yemin ettin.
Sonra kader çirkin bir dönüş yaptı ve beni evden uzaklara gönderdi
Yapayalnız olduğun düşüncesi beni öldürüyordu.
Aşkımız olması gerekiyordu çünkü sen ve ben biriz
Ama bazı düşmanlarımız oldu bu savaş daha yeni başladı
Senin hakkındaki haberleri öğrendiğimde
Kalbim ikiye ayrıldı
Gerçek olduğuna inanmak istemedim.
Oh, ne yapıyorum
Yol boyunca bir durak yaptım
Acım için bir çare bulmak için
Şimdi senin yanında yalan söylüyorum
Seninle olmak meleğim