Information Society — Burning Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Information Society adlı sanatçının "Burning Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think
There are things I’d rather not remember
Can you believe
I cannot recall that last December
When we kissed
And we realized our love could not last
Growing slow
It could not keep up the time went too fast
Life is like a velvet hammer
Knocking on my head
Yesterday I said goodbye
To all my old loves and some new ones
Hanging 'round my window whispering
There are things that can’t be undone
Yesterday I threw away
Those treasures that I kept for so long
Treasures only weigh you down
So I’m burning all the bridges of my memory
Looking back
I can almost laugh to think about you
But in fact
The laugh’s on me since I’m without you
When we met
We were lifetimes younger and so innocent
When I left
Neither one of us knew what the other meant
Life is like a velvet hammer
Knocking on my head
Don’t you wish that one time
You could knock on life instead
Yesterday I said goodbye
To all my old loves and some new ones
Hanging 'round my window whispering
There are things that can’t be undone
Yesterday I threw away
Those treasures that I kept for so long
Treasures only weigh you down
So I’m burning all the bridges of my memory
My memory
Yesterday I said goodbye
To all my old loves and some new ones
Hanging 'round my window whispering
There are things that can’t be undone
Yesterday I threw away
Those treasures that I kept for so long
Treasures only weigh you down
So I’m burning all the bridges of my memory
My memory
Şarkı sözü çevirisi
Sence
Hatırlamamayı tercih ettiğim şeyler var.
İnanabiliyor musun
Geçen aralık'ı hatırlayamıyorum.
Öpüştüğümüzde
Ve fark ettik ki aşkımız uzun sürmeyecek.
Yavaş büyüyen
Zamana ayak uyduramadı. çok hızlı geçti.
Hayat kadife bir çekiç gibidir
Başımı çalıyor
Dün veda ettim.
Tüm eski aşklarıma ve bazı yenilerine
Penceremin etrafında asılı fısıldıyor
Geri alınamayan şeyler var.
Dün bir kenara attım.
Bu kadar uzun süre sakladığım hazineler
Hazineler sadece sizi ağırlaştırıyor
Bu yüzden hafızamın tüm köprülerini yakıyorum
Geriye bakmak
Seni düşünmek için neredeyse gülebilirim
Ama aslında
Sensiz olduğum için gülmek üzereyim.
Tanıştığımızda
Ömür boyu daha genç ve çok masumduk.
Ayrıldığımda
İkimiz de diğerinin ne anlama geldiğini bilmiyorduk.
Hayat kadife bir çekiç gibidir
Başımı çalıyor
Bunu bir kez daha istemez misin
Bunun yerine hayata dokunabilirsin.
Dün veda ettim.
Tüm eski aşklarıma ve bazı yenilerine
Penceremin etrafında asılı fısıldıyor
Geri alınamayan şeyler var.
Dün bir kenara attım.
Bu kadar uzun süre sakladığım hazineler
Hazineler sadece sizi ağırlaştırıyor
Bu yüzden hafızamın tüm köprülerini yakıyorum
Hafızam
Dün veda ettim.
Tüm eski aşklarıma ve bazı yenilerine
Penceremin etrafında asılı fısıldıyor
Geri alınamayan şeyler var.
Dün bir kenara attım.
Bu kadar uzun süre sakladığım hazineler
Hazineler sadece sizi ağırlaştırıyor
Bu yüzden hafızamın tüm köprülerini yakıyorum
Hafızam