Information Society — Something In The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Information Society adlı sanatçının "Something In The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s somthing strange going on right here.
I can’t explain what’s going on right here.
There’s that look to every street,
And my heart just skipped a beat.
I feel like there’s someone watching.
And I feel like there’s someone listening.
I’m all alone, and the night surrounds me,
But I feel that something’s found me.
There’s something in the air,
And girl, you drive me wild.
You can turn me on all night.
Something in the air,
You treat me like a child.
You can lead me on all night.
There’s a touch I’ve never felt before.
There’s a song I’ve never heard before.
There’s a light in every window,
And a fire behind every door.
I feel like there’s someone watching.
And I feel like there’s someone listening.
I’m with you, and your warmth surrounds me,
And I feel that love has found me.
Something in the air,
And girl, you drive me wild.
You can turn me on all night.
Something in the air,
You treat me like a child.
You can lead me on all night.
Şarkı sözü çevirisi
Sağ burada garip bir şey var.
Burada neler olduğunu açıklayamam.
Her sokağa böyle bir bakış var.,
Kalbim atladı.
Sanki biri izliyor gibi hissediyorum.
Ve sanki biri dinliyormuş gibi hissediyorum.
Yapayalnızım ve gece beni çevreliyor,
Ama bir şeyin beni bulduğunu hissediyorum.
Havada bir şey var ,
Ve kızım, beni delirtiyorsun.
Bütün gece beni tahrik edebilirsin.
Havada bir şey,
Bana çocukmuşum gibi davranıyorsun.
Beni bütün gece yönlendirebilirsin.
Daha önce hiç hissetmediğim bir dokunuş var.
Daha önce hiç duymadığım bir şarkı var.
Her pencerede bir ışık var,
Ve her kapının arkasında bir ateş.
Sanki biri izliyor gibi hissediyorum.
Ve sanki biri dinliyormuş gibi hissediyorum.
Ben seninleyim ve sıcaklığın beni çevreliyor,
Ve aşkın beni bulduğunu hissediyorum.
Havada bir şey,
Ve kızım, beni delirtiyorsun.
Bütün gece beni tahrik edebilirsin.
Havada bir şey,
Bana çocukmuşum gibi davranıyorsun.
Beni bütün gece yönlendirebilirsin.