Information Society — The Ridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Information Society adlı sanatçının "The Ridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The holy girl is in our focus
She’s the story of us all
She can feel our eyes upon her
And the hope that she will fall
On her left so warm and honey-sweet
Like a jealous loving friend
On her right such a steep cold and lonely climb
The clinging threat of rejection
And the thought of her imperfections
She says she’s nowhere near the end yet
And she makes no guarantees
She’s comfortable with failure
And her blood may one day freeze
And in her iodine stretch
Her eyes recede and roll away
She knows she’s where nothing can reach her now
Beyond where you can see
Beyond where she wants to be She walks the ridge
So glassy sharp
You can’t find her now
you can’t speak to her now
She’s going out again
One day she was a child
She could touch the sun somehow
She was held in the arms of the galaxy
And that child is with her now
And in her cobalt moments
She’ll show that she’s afraid
Her hands reach out and grasp at you
But she’s falling further…
Falling further in the churning dark slide
She walks the ridge
So glassy sharp
You can’t find her now
You can’t speak to her now
She’s closing off again
Now she’s walking slowly onward
Through the garden you can’t know
Her dance so beautiful so twisted
A spinning madness in the snow
She’s got a black hole in there with her
She’s got the sun all in there too
They’re her partners in her eternal dance
She’s not aware of time moving past her
She’s not aware of getting any further
She walks the ridge
So glassy sharp
You can’t find her now
You can’t speak to her now
She’ll never cry again
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal kız bizim odak noktamızda
Hepimizin hikayesi o
Gözlerimizi onun üzerinde hissedebilir.
Ve düşeceği umudu
Solunda çok sıcak ve bal-tatlı
Kıskanç sevgi dolu bir arkadaş gibi
Sağında böyle dik bir soğuk ve yalnız bir tırmanış
Reddedilme tehdidi
Ve onun kusurları düşüncesi
Henüz sona yakın olmadığını söylüyor.
Ve hiçbir garanti vermez
Başarısızlık konusunda rahat.
Ve onun kanı bir gün donabilir
Ve iyot gerilir
Gözleri geri çekilir ve yuvarlanır
Hiçbir şey onun ulaşamayacağı şimdi o biliyor
Görebileceğin yerin ötesinde
Olmak istediği yerin ötesinde, sırtta yürüyor
Çok camsı keskin
Şimdi onu bulabilirsiniz
şimdi onunla konuşamazsın.
O tekrar dışarı
Bir gün o bir çocuktu
Bir şekilde güneşe dokunabilirdi.
Galaksinin kollarında tutuldu.
Ve o çocuk şimdi onun yanında
Ve kobalt anlarında
Korktuğunu gösterecek.
Elleri uzanıyor ve sana sarılıyor
Ama daha da düşüyor.…
Çırpınan karanlık slaytta daha da düşmek
Sırtta yürüyor
Çok camsı keskin
Şimdi onu bulabilirsiniz
Şimdi onunla konuşamazsın.
Tekrar kapatarak o
Şimdi yavaş yavaş ilerliyor.
Bahçenin içinden ne olduğunu bilemezsin.
Dansı çok güzel, çok sapık
Karda dönen bir çılgınlık
Yanında bir kara delik var.
Orada da güneş var.
Onlar onun ebedi dansındaki ortakları
Yanından geçip giden zamanın farkında değil onu
Daha fazla ilerlemenin farkında değil.
Sırtta yürüyor
Çok camsı keskin
Şimdi onu bulabilirsiniz
Şimdi onunla konuşamazsın.
Artık hiç ağlamayacak