Ingrid St-Pierre — Blanc cassé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ingrid St-Pierre adlı sanatçının "Blanc cassé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle dit que l’amour
A besoin de lumière
Un peu tous les jours
Comme une fleur dans la terre
Il dit bien dommage
Qu’il n’ait pas le pouce vert
Qu’il aime l’herbe sauvage
Qui pousse au grand air
Elle dit qu’elle demande
Si peu, pourtant
Un brin de romance
Tressé dans le temps
Il dit qu’il voudrait
Mais que c’est pas dans lui
Et qu’elle le savait
Quand elle lui a dit oui
Il fait ses bagages
Sans faire de bruit
Le p’tit coeur à l'étage
S’est rendormi
Elle pleure en silence
Dans l’autre pièce
Les poings sur les hanches
Son âme se renverse
Il rêve de voyages
De vent, de poussière
De lire des visages
Vieillis par la mer
Elle rêve de confort
De sécurité
Elle aime le réconfort
De ses mûrs blanc cassé
Elle trouve l'âme soeur
Un mercredi
Il aime les couleurs
et le blanc aussi
Il tombe sur l’amour
Dans un aéroport
Partent pour Singapour
Via l’Irlande du Nord
Et leur petit coeur
Est rendu grand
Il aime les voyages
Et les grands mûrs blancs
(Merci à Carl pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk diyor
İhtiyacı ışık
Biraz günlük
Yeryüzünde bir çiçek gibi
Evet çok kötü diyor
Yeşil bir parmağı olmadığını
O vahşi çim seviyor
Bu açık havada büyür
Soran söylüyor
Çok az, henüz
Romantizm bir dokunuş
Zaman içinde örgülü
İstiyor diyor
Ama bu onun içinde değil
Ve o biliyordu
Evet dediğinde
Eşyalarını topluyor.
Gürültü yapmadan
Üst kattaki küçük kalp
Uykuya geri döndüm
Sessizce ağlıyor
Diğer odada
Kalçalarda yumruklar
Ruhu tersine döner
Seyahat etmeyi hayal ediyor
Rüzgar, toz
Yüzleri okumak için
Deniz kenarında yaşlı
Teselli hayalleri kuruyor
Güvenlik
Teselli seviyor
Kirli beyaz böğürtlen
Ruh eşini bulur
Çarşamba
Renkleri sever
ve beyaz da
Aşka düşüyor
Bir havaalanında
Singapur'a git
Kuzey İrlanda Üzerinden
Ve onların küçük kalbi
Büyük yapılır
Seyahat etmeyi seviyor
Ve büyük beyaz dut
(Bu sözler için Carl'a teşekkürler)