Ingrid St-Pierre — Ficelles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ingrid St-Pierre adlı sanatçının "Ficelles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les jours et les saisons
La couleur de mes yeux
Les paroles des chansons
Celles qu’on chantait à deux
Le chemin de ta maison
Comment on s’maquille les yeux
La fête de tes enfants
Mais oublie pas mon nom
Tes souvenirs d’avant
Tu sais j’veillerai sur eux
J’les rattraperai au vent
J’te raconterai si tu veux
Je nouerai des ficelles
À tes souvenirs qui s'étiolent
Et le jour où ils s’envoleront
Moi j’en ferai des cerfs-volants
Mais oublie pas mon nom
J’t'écrirai que je t’aime
Partout dans la maison
Et si tu m’oublies quand même
Juste en-dessous y’aura mon nom
Et je s’rai là pour de bon
Et je s’rai là pour de bon
Je nouerai des ficelles
À tes souvenirs qui s'étiolent
Et le jour où ils s’envoleront
Moi j’en ferai des cerfs-volants
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Şarkı sözü çevirisi
Günler ve mevsimler
Gözlerimin rengi
Şarkıların sözleri
Eskiden birlikte şarkı söylerdik.
Evinize giden yol
Gözlerini makyaj için nasıl
Çocuklarınızın Bayramı
Ama adımı unutma.
Eski anıların
Onlara göz kulak olurum.
Onları rüzgarda yakalayacağım.
İstersen söylerim.
Dizeleri bağlayacağım
# Unutup giden anılarınıza #
Ve uçup gittikleri gün
Uçurtma yapacağım.
Ama adımı unutma.
Seni sevdiğimi yazacağım.
Evin her yerinde
Ve yine de beni unutursan
Hemen altında benim adım olacak
Ve ben sonsuza dek buradayım
Ve ben sonsuza dek buradayım
Dizeleri bağlayacağım
# Unutup giden anılarınıza #
Ve uçup gittikleri gün
Uçurtma yapacağım.
Ama adımı unutma.
Ama adımı unutma.
Ama adımı unutma.
Ama adımı unutma.
Ama adımı unutma.