Inhuman — Shame On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inhuman adlı sanatçının "Shame On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shame on you, shame on your existence
When they suffer our planet burns
as done to them shall be done to you
retribution will persuit your head
you have exterminated with no regret, shame on you
you’ve killed living creatures with no defense
No amount of money justifies
Your nasty greed and mutilation
The ivory tusk shall be piercing you
Eye for an eye, tooth for a tooth
you have exterminated with no regret, shame on you
you’ve killed living creatures with no defense
Hear the sounds of the dying species
Skinned bodies left behind to fulfill greedy needs
Sick ambition, luxury, no respect for the weak
Shall the Earth take revenge and turn you into prey
Turned to beast, disfigured intelligence, who is the animal now
Fat to warm a swarm of shit, frenzy to devour
Oceans cry, equilibrium brakes, destruction chain
Shall your carrion be fed to the insects
As their helpless eyes are consumed by horrific pain
Shame on you, shame on your existence
When they suffer our planet burns
as done to them shall be done to you
retribution will persuit your head
you have exterminated with no regret, shame on you
you’ve killed living creatures with no defense
No amount of money justifies
Your nasty greed and mutilation
The ivory tusk shall be piercing you
Eye for an eye, tooth for a tooth
you have exterminated with no regret, shame on you
you’ve killed living creatures with no defense
Şarkı sözü çevirisi
Sana yazıklar olsun, varlığına yazıklar olsun
Acı çektiklerinde gezegenimiz yanar
onlara yapıldığı gibi, size de yapılacaktır.
misilleme kafanı ikna edecek
pişmanlık duymadan yok ettin, utanıyorsun.
canlıları savunmadan öldürdün.
Hiçbir para miktarı haklı çıkarmaz
Kötü açgözlülüğün ve sakatlığın
Fildişi dişi seni delecek.
Bir diş, göze göz, dişe
pişmanlık duymadan yok ettin, utanıyorsun.
canlıları savunmadan öldürdün.
Ölmekte olan türlerin seslerini duyun
Tenli bedenler açgözlü ihtiyaçlarını karşılamak için geride kaldı
Hasta hırs, lüks, zayıflara saygı yok
Dünya intikam alacak ve seni ava çevirecek mi
Canavara dönüştü, şekilsiz zeka, şimdi hayvan kim
Bok sürüsünü ısıtmak için yağ, yutmak için çılgınlık
Okyanuslar ağlıyor, denge frenleri, yıkım zinciri
Leşiniz böceklere beslenecek mi
Çaresiz gözleri korkunç acı tarafından tüketildiği gibi
Sana yazıklar olsun, varlığına yazıklar olsun
Acı çektiklerinde gezegenimiz yanar
onlara yapıldığı gibi, size de yapılacaktır.
misilleme kafanı ikna edecek
pişmanlık duymadan yok ettin, utanıyorsun.
canlıları savunmadan öldürdün.
Hiçbir para miktarı haklı çıkarmaz
Kötü açgözlülüğün ve sakatlığın
Fildişi dişi seni delecek.
Bir diş, göze göz, dişe
pişmanlık duymadan yok ettin, utanıyorsun.
canlıları savunmadan öldürdün.