Inkubus Sukkubus — All Hallow's Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "All Hallow's Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the mist is on the land
Before the hoards of the dead we stand
Against the cold of the western wind
Against the demons of the night
Let us drink another drink
As we stand here at the brink
Let us dance and let us feast
Every man, woman and beast
On all hallows eve once again
On the first day of the year
Let us shed another tear
Let us all count the cost
And recall what we have lost
Let us kiss and have some fun
For we know what’s done is done
And those who went before
Are lost forever more
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Young girls dream of your true love
For he will soon be in your blood
May you see him in the fire
May you have your hearts desire
Young men, be brave for the year ahead
Before the end you may well be dead
Enjoy yourself while you are young
And think not of what’s to come
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Underneath the moon and stars
Now the sun is in line with mars
We can lose into the night
We can have both dark and light
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sis karada
Ölülerin hazinelerinden önce duruyoruz
Batı rüzgarının soğuğuna karşı
Gecenin şeytanlarına karşı
Bir içki daha içelim.
Uçurumun kenarında dururken
Dans edelim ve ziyafet çekelim
Her erkek, kadın ve canavar
All Saints arifesinde bir kez daha
Yılın ilk günü
Bir gözyaşı daha dökelim.
Hepimiz maliyeti sayalım
Ve ne kaybettiğimizi hatırlayın
Öpüşelim ve biraz eğlenelim
Yaptıklarını bildiğimiz için yapılır
Ve daha önce gidenler
Sonsuza kadar daha fazla kaybolur
All Saints arifesinde bir kez daha
Ölülerle birlikte tüm Azizler arifesinde
Genç kızlar gerçek aşkını hayal ediyor
Çünkü yakında senin kanında olacak.
Onu ateşin içinde görebilirsin.
Kalbinizin arzusuna sahip olabilirsiniz
Genç erkekler, önümüzdeki yıl için cesur olun
Sonunda daha önce de ölmüş olabilir
Gençken tadını çıkar
Ve ne olacağını düşünmeyin
All Saints arifesinde bir kez daha
Ölülerle birlikte tüm Azizler arifesinde
Ay ve yıldızların altında
Şimdi güneş mars ile aynı hizada
Gece kaybedebiliriz.
Hem karanlığa hem de ışığa sahip olabiliriz
All Saints arifesinde bir kez daha
Ölülerle birlikte tüm Azizler arifesinde