Inkubus Sukkubus — Beltaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Beltaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Underneath the neolithic sky
Where the beasts are so proud to die
Across the sea of a million dreams
Where nothing is as it once seemed
I hear the Pan Pipes playing
In what the wind is saying
Here comes the fallen angel
Here comes the long-dead god
Back from the years in exile
Here comes the wild Pagan heart
And the May Queen sings her song
For her consort who is gone
Children mourn the loss of Pan
Whom Death banished from this land
It has been two thousand years
The earth is soaked with blood and tears
The once-great Lord of the Hunt lies slain
His bride’s a-burning in the flame
Mother Earth lies raped and poisoned
The final day draws ever closer
To a time of ice and fire
She shall be a funeral pyre
Şarkı sözü çevirisi
Neolitik gökyüzünün altında
Hayvanlar ölmekten gurur duyuyorlar.
Bir milyon rüyanın denizinde
Hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı yerde
Pan borularının çaldığını duyuyorum.
Rüzgar ne diyor
İşte düşmüş melek geliyor
İşte uzun zamandır ölü olan Tanrı geliyor
Sürgündeki yıllardan beri
İşte vahşi Pagan kalbi geliyor
Ve Mayıs Kraliçesi şarkısını söylüyor
Gitti onun eşi için
Çocuklar Pan kaybı için yas tutuyor
Ölüm bu topraklardan kim sürüldü
İki bin yıl oldu
Dünya Kan ve gözyaşları ile ıslatılmış
Avın bir zamanlar büyük Efendisi öldürüldü
Gelini alevler içinde yanıyor.
Toprak ana tecavüze uğradı ve zehirlendi
Son gün daha da yakınlaşıyor
Buz ve ateş zamanına
O bir cenaze ateşi olacak