Inkubus Sukkubus — Catholic Taste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Catholic Taste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you wanted life, you died on me
You said you wanted truth, you lied to me
You said you wanted health, you’re sick again
You said you wanted me, then bedded men
You and your Catholic taste
I think it’s such a waste
Why don’t you concentrate
And choose what you want before it’s too late
You said your god has horn and died for you
You wear a crucifix and pentagram too
You’ve tried so many drugs, your spirit’s pure
You’re wilder than the wind, yet so demure
You said you’ve royal blood and common touch
Your roots are working class but don’t show much
You hang out with the boys, the girls love you
You love expensive toys, you’re spiritual too
You’re living other lives, ain’t yours enough?
You’re someone I despise — you try too much
You talk and talk for hours — I turn to dust
You’re losing all your powers — you turn to rust
Şarkı sözü çevirisi
Hayat istediğini söyledin, benim üzerimde öldün.
Gerçeği istediğini söyledin, bana yalan söyledin.
Sağlık istediğini söyledin, yine hastasın.
Beni istediğini söyledin, sonra erkeklerle yattın.
Sen ve Katolik zevkiniz
Bence bu çok zaman kaybı.
Neden konsantre olmuyorsun?
Ve çok geç olmadan ne istediğinizi seçin
Tanrınızın boynuzu olduğunu ve sizin için öldüğünü söylediniz
Sen de Haç ve pentagram takıyorsun.
O kadar çok uyuşturucu denedin ki, ruhun saf.
Rüzgardan daha vahşisin, ama çok alçakgönüllüsün
Kraliyet kanı ve ortak dokunuşun olduğunu söylemiştin.
Köklerin işçi sınıfı ama fazla bir şey göstermiyor.
Erkeklerle takılıyorsun, kızlar seni seviyor.
Pahalı oyuncakları seviyorsun, sen de ruhani birisin.
Başka hayatlar yaşıyorsun, yeterince senin değil mi?
Sen nefret ettiğim birisin-çok fazla deniyorsun
Saatlerce konuşuyorsun ve konuşuyorsun — toza dönüyorum
Tüm güçlerini kaybediyorsun-paslanıyorsun