Inkubus Sukkubus — Erotic Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Erotic Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath the sun of a blood red sky
He fell like a stone to eternal night
Like a comet in a ball of flame
An Angel of Light from the astral plane
Knight of Heaven, to the Tsar of Hell
To the Underworld with pride he fell
In a distant time, the old primeval
The time has come, the tide has changed
Fly Erotic Angel, Angel of desire
Lead us to temptation, take us ever higher
Twelve thousand years, cast down to earth
With broken wings and a broken heart
One dark prince of the Seraphim
Of passion, love and of Sin
Bothers, Sisters, cast off your chains
Let the slaves be free again
Let the Devil take all the blame
The time has come, the tide has turned!
Fly Erotic Angel, Angel of desire
Lead us to temptation, take us ever higher
All of the kings, and the sons of Men
Have enslaved their women, and dread his name
Lord of the Flies, Lord of lies
With cloven hooves, and bloody eyes
Fly Erotic Angel, Angel of desire
Lead us to temptation, take us ever higher…
Şarkı sözü çevirisi
Kan kırmızısı gökyüzünün güneşinin altında
Sonsuz geceye bir taş gibi düştü
Alev topundaki bir kuyruklu yıldız gibi
Astral düzlemden bir ışık meleği
Cennetin şövalyesi, Cehennemin Çarına
Gururla yeraltı dünyasına düştü
Uzak bir zamanda, eski ilkel
Zaman geldi, gelgit değişti
Erotik Melek uçmak, arzu Melek
Bizi günaha götür, bizi daha da yükseğe çıkar
On iki bin yıl, yeryüzüne atıldı
Kırık kanatlar ve kırık bir kalp ile
Seraphim'in bir karanlık Prensi
Tutku, sevgi ve günah
Sıkıntılar, Kızkardeşler, zincirlerinizi atın
Köleler tekrar özgür olsun
Şeytan tüm suçu üstlensin
Zaman geldi, gelgit döndü!
Erotik Melek uçmak, arzu Melek
Bizi günaha götür, bizi daha da yükseğe çıkar
Tüm krallar ve insanların oğulları
Kadınlarını köleleştirdiler ve onun isminden korktular
Sineklerin Efendisi, yalanların Efendisi
Artiodactyl toynakları ve kanlı gözleri ile
Erotik Melek uçmak, arzu Melek
Bizi günaha götür, bizi daha da yükseğe çıkar…