Inma Serrano — Te esperaré una vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inma Serrano adlı sanatçının "Te esperaré una vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te esperaré una vida,
Poderte realizar una declaración.
Acaso porque el tiempo
No es más que un elemento de dilatación.
Te esperaré una vida,
Porque no más que pase, yo sabré aguardar
A que tu encanto guie mi camino a tu mar.
Te esperaré una vida,
Porque tengo defectos y tengo que amar
A quien mi compromiso
Con plena libertad me hizo celebrar
Que existen en el mundo,
No solo una persona, sino dos y tres,
Que merecen la pena para quererles bien.
Te esperaré una vida,
Acaso y nuestra muerte ya nos unirá
Cuando nos reencarneemos.
Prometo serte fiel hasta la eternidad,
Te esperaré en el cielo,
Sabiendo que es el único lugar pa' ti.
Te esperaré en un infierno
Si me reuno junto a ti.
Te esperaré una vida,
Porque gracias a ti podré recomenzar
Con ímpetu y con gozo
Una nueva aventura que nos unirá.
Por tu amor mi avaricia
De ser casi inmortal y lo conseguiré
Sabiendo que te espero
Yo volveré a nacer.
Te esperaré una vida,
Acaso y nuestra muerte ya nos unirá
Cuando nos reencarneemos.
Prometo serte fiel hasta la eternidad,
Te esperaré en el cielo,
Sabiendo que es el único lugar pa' ti.
Te esperaré en un infierno
Si me reuno junto a ti...
Te esperaré una vida,
Poderte realizar una declaración.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir ömür boyu beklemek, bir açıklama yapmak mümkün olacak.
Belki de zaman bir genişleme unsurundan başka bir şey değildir.
Senin için bir ömür bekleyeceğim, çünkü daha fazla şey olmayacak, cazibenin denizine doğru yolumu göstermesini nasıl bekleyeceğimi bileceğim.
Senin için bir ömür boyu bekleyeceğim, çünkü kusurlarım var ve tam özgürlüğe olan bağlılığımın dünyada sadece bir kişi değil, onları iyi sevmeyi hak eden iki ve üç kişi olduğunu kutlamamı sağlayan birini sevmeliyim.
Senin için bir ömür bekleyeceğim ve belki de reenkarne olduğumuzda ölümümüz bizi birleştirecektir.
Sonsuza kadar sana sadık kalacağıma söz veriyorum, cennette seni bekleyeceğim, senin için tek yer olduğunu bilerek.
Seninle tanışırsam cehennemde seni bekleyeceğim.
Senin için bir ömür bekleyeceğim, çünkü senin sayende bizi birleştirecek yeni bir maceraya ivme ve neşe ile yeniden başlayabileceğim.
Aşkın için açgözlülüğüm neredeyse ölümsüz olacak ve seni beklediğimi bilerek alacağım, yeniden doğacağım.
Senin için bir ömür bekleyeceğim ve belki de reenkarne olduğumuzda ölümümüz bizi birleştirecektir.
Sonsuza kadar sana sadık kalacağıma söz veriyorum, cennette seni bekleyeceğim, senin için tek yer olduğunu bilerek.
Seninle tanışırsam cehennemde seni bekleyeceğim...
Senin için bir ömür boyu beklemek, bir açıklama yapmak mümkün olacak.