Inme — Amnesty: Bonsai Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inme adlı sanatçının "Amnesty: Bonsai Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the masters of our own disaster.
Kindred of dysfunction.
Behind closed doors, the family world war.
Harmony ruptured.
I meant it when I said I’d leave so let it go please mate.
We never tried to be there for each other.
It has been so many years so wash away those tears.
I’m too young for this pain.
Do they even want me?
Do they even need me?
I’ll pretend for now that I’m strong somehow & bury this.
Alcohol took control & took it’s toll on us all.
Drunk on sadness & sunken madness.
A family of lost souls.
I meant it when I gave forgiveness so just let it go please mate.
And I pray for the day that we can clean the slate & escape this abyss.
Never be at the mercy of someone else’s indecision.
It has been so many years so wash away those tears.
I’m too numb for this rain.
Does she even want me?
Does she even need me?
Şarkı sözü çevirisi
Biz kendi felaketimizin efendileriyiz.
İşlev bozukluğunun akrabası.
Kapalı kapılar ardında, aile Dünya Savaşı.
Harmony parçalandı.
Gideceğimi söylediğimde ciddiydim, o yüzden bırak gitsin, lütfen dostum.
Birbirimize destek olmaya hiç çalışmadık.
Uzun yıllar oldu, bu yüzden gözyaşlarını sil.
Bu acı için çok gencim.
Beni istiyorlar mı?
Bana ihtiyaçları var mı?
Şimdilik bir şekilde güçlü olduğumu iddia edeceğim ve bunu gömeceğim.
Alkol kontrolü ele geçirdi ve hepimizi etkiledi.
Üzüntü ve batık delilik sarhoş.
Kayıp ruhlardan oluşan bir aile.
Affedilmeyi söylediğimde ciddiydim, bu yüzden bırak gitsin, lütfen dostum.
Ve o gün için dua ediyorum ki, tahtayı temizleyebilelim ve bu uçurumdan kaçabilelim.
Asla başkasının kararsızlığının merhametine kalmayın.
Uzun yıllar oldu, bu yüzden gözyaşlarını sil.
Bu yağmur için fazla uyuşukum.
Beni istiyor mu?
Bana ihtiyacın mu?