Инна Маликова — Помнишь Modern Talking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Инна Маликова adlı sanatçının "Помнишь Modern Talking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помнишь, дважды два — четыре, а за окном
Вьюга, мы не в этом мире, а там в своем.
Глупо, мы же не ценили тот талый снег.
Видели много снов с других сторон, с открытых наших бед.
А в детстве чье сердце билось в роке, кто-то слушал Modern Talking.
Тот, кто бил игрушки — бьет сердца.
Когда-то лестницы казались выше, босиком по старым крышам,
А теперь по разным адресам.
Тише, кто-нибудь услышит как мы поем.
Видишь, мы с тобой взрослее, а не вдвоем.
Грустно, только что секунду мы были там.
Мы же не знали, что идем с тобой по разным берегам.
А в детстве чье сердце билось в роке, кто-то слушал Modern Talking.
Тот, кто бил игрушки — бьет сердца.
Когда-то лестницы казались выше, босиком по старым крышам,
А теперь по разным адресам.
Грустно, только что секунду мы были там.
Мы же не знали, что идем с тобой по разным берегам.
А в детстве чье сердце билось в роке, кто-то слушал Modern Talking.
Тот, кто бил игрушки — бьет сердца.
Когда-то лестницы казались выше, босиком по старым крышам,
А теперь по разным адресам.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun, iki, iki, dört, pencerenin dışında.
Blizzard, biz bu dünyada değil, kendimizdeyiz.
Aptalca, o erimiş karı takdir etmedik.
Diğer taraftan birçok rüya gördük, açık sıkıntılarımızdan.
Ve bir çocuk olarak, kalbi rock'ta atıyordu, biri Modern Talking dinledi.
Oyuncaklara çarpan kişi kalpleri yener.
Bir zamanlar merdivenler eski çatılarda yalınayak görünüyordu,
Ve şimdi farklı adreslere.
Sessiz ol, biri şarkı söylediğimizi duyacak.
Bak, ikimiz büyüdük, ikimiz değil.
Üzgünüz, sadece bir saniye oradaydık.
Seninle geleceğimizi bilmiyorduk.
Ve bir çocuk olarak, kalbi rock'ta atıyordu, biri Modern Talking dinledi.
Oyuncaklara çarpan kişi kalpleri yener.
Bir zamanlar merdivenler eski çatılarda yalınayak görünüyordu,
Ve şimdi farklı adreslere.
Üzgünüz, sadece bir saniye oradaydık.
Seninle geleceğimizi bilmiyorduk.
Ve bir çocuk olarak, kalbi rock'ta atıyordu, biri Modern Talking dinledi.
Oyuncaklara çarpan kişi kalpleri yener.
Bir zamanlar merdivenler eski çatılarda yalınayak görünüyordu,
Ve şimdi farklı adreslere.