Inna MODJA — Big Apple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inna MODJA adlı sanatçının "Big Apple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a month of rain and cold
All we can see around is grey and old
Same same songs messing with my ears
We’ve gotta take a break to be released
While sitting in the bus, heading back home
We’re feeling so blue since the sun is gone
When suddenly a ray, a huge big hole
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Spring is full of dreams and hope
Trees are green and the flowers are gold
Girls are blooming and the sky is bright
We gotta wave and kiss the clouds goodbye
Love is screaming around in the town
Life is a bliss when the sun is up
Suddenly a ray, a huge big hole
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Love is screaming around in the town
Life is a bliss when the sun is up
Suddenly a ray, a huge big hole
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Into the dark roof of Big Apple
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Come on get up and take a deep breath
The sun is finally back
Go on move up shake shake your thang
And do your crappy dance
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur ve soğuk bir ay oldu
Etrafta görebildiğimiz tek şey gri ve yaşlı
Aynı şarkılar kulaklarımı karıştırıyor
Gerek serbest bırakılması için bir mola verdik
Otobüste otururken, eve dönerken
Güneş gittiğinden beri çok üzgün hissediyoruz.
Ne zaman aniden bir ışın, büyük bir büyük delik
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap
Bahar hayal ve umut dolu
Ağaçlar yeşil ve çiçekler altın
Kızlar çiçek açıyor ve gökyüzü parlak
Dalga geçmeliyiz ve öpücük bulutların güle güle
Aşk şehirde çığlık atıyor
Güneş doğduğunda hayat bir mutluluktur
Aniden bir ışın, büyük bir delik
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap
Aşk şehirde çığlık atıyor
Güneş doğduğunda hayat bir mutluluktur
Aniden bir ışın, büyük bir delik
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Big Apple'ın karanlık çatısına
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap
Hadi kalk ve derin bir nefes al
Güneş nihayet geri döndü
Yukarı hareket devam thang sallamak sallamak
Ve boktan dansını yap