Inna MODJA — Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inna MODJA adlı sanatçının "Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s there sitting on the ground
Begging for love and mercy
So I gave him a winkler and caring Good Morning
Everyboy thinks he’s lazy And a bit insane
Sitting on the floor like a Baby
Doesn’t work, he doesn’t gain money
She’s there hooking on the street
Begging for drugs and whisky
So I gave her my best coat and a loving good evening
Everybody thinks she’s horny
And a foolish girl
She deserves to be unhappy
Doesn’t cry, she has no more tears
It’s not right, to be alone
In this world
It’s unfair it’s so sad
I’m here crying in my bed
Praying the Lord for mercy
Will he show me a greater and a hopeful good future
Do u really think I’m crazy
an utopist girl
I don’t wanna be unhappy
I want love to be a salvation
(Merci à Joris pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Orada yerde oturuyor.
Aşk ve merhamet için yalvarıyor
Bu yüzden ona bir winkler ve sevecen Günaydın verdi
Her çocuk tembel ve biraz deli olduğunu düşünüyor
Bir bebek gibi yerde oturan
İşe yaramıyor, para kazanmıyor
O sokakta çengel var
Uyuşturucu ve viski için yalvarıyor
Bu yüzden ona en iyi paltomu ve sevgi dolu bir iyi akşam verdim
Herkes onun azgın olduğunu düşünüyor
Ve aptal bir kız
Mutsuz olmayı hak ediyor.
Ağlamıyor, artık gözyaşları yok
Yalnız olmak doğru değil.
Bu dünyada
Haksızlık bu çok üzücü
Burada yatağımda ağlıyorum
Merhamet için Rab'be dua etmek
Bana daha büyük ve umutlu bir gelecek gösterecek mi
Gerçekten deli olduğumu mu düşünüyorsun
ütopyacı bir kız
I don't wanna mutsuz olmak istemiyorum
Aşkın bir kurtuluş olmasını istiyorum
(Merci à Joris pour cettes şartlı tahliye)