Инна Желанная — Марьюшка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Инна Желанная adlı sanatçının "Марьюшка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Синие облачки на Дунай катят,
Синие облачки на Дунай катят,
А молода Марьюшка на думах сидит,
Молода Марьюшка на думах сидит:
«Как мне стать-привыкать
Свекра батьком звать,
Как стать-привыкать
Свекра батьком звать?
Свекровь, свекровь- родной матушкой,
Свекровь, свекровь- родной матушкой.
Тебя, орел- сокол, — родным братчиком,
Тебя, орел- сокол, — родным братчиком,
Золовушек все сестрицами,
Золовушек все сестрицами?..»
Şarkı sözü çevirisi
Tuna üzerinde mavi bulutlar rulo,
Tuna üzerinde mavi bulutlar rulo,
Ve genç Maryushka duma'da oturuyor,
Genç Maryushka Duma oturur:
«Benim gibi olmak-alışmak
Kayınvalidem baba çağrı,
Nasıl olmak-alışmak
İn-law батьком adı?
Hotwife, hotwife - yerli anne,
Kayınvalidem, kayınvalidem - yerli anne.
Sen, Kartal-Şahin, - kardeş,
Sen, Kartal-Şahin, - kardeş,
Kayınbiraderi tüm kız kardeşler,
Золовушек tüm сестрицами?..»