Инна Желанная — Зеркало şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Инна Желанная adlı sanatçının "Зеркало" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В час новолунья начну ворожбу
В мягком мерцанье свечей.
Зеркало снова покажет судьбу,
Сон бесконечных ночей.
Зеркало тайну откроет свою,
Зеркало манит, а я на краю.
В душу заглянет блестящим зрачком
В омут затянет, поведав о том,
Зачем мне знать, что будет дальше без тебя,
Зачем мне видеть то, что будет без тебя.
В час полнолунья начну ворожбу
Древним заклятием зла,
Ведьминым зельем беду отведу
Вот моя кровь, вот игла.
Я не боюсь, не отступлю,
Не повернусь, не погублю.
Боли не дам вырваться в мир
Тенью огня.
Только узнать, кто будет ждать,
Кто не со мной, кто за спиной.
Ласкова ложь, сладкая смерть
И не понять.
Зеркало тайну откроет свою,
Зеркало манит, а я на краю,
В душу заглянет блестящим зрачком,
В омут затянет поведав, о том,
Зачем мне знать, что будет дальше без тебя,
Зачем мне видеть то, что будет без тебя.
В час новолунья начну ворожбу
В мягком мерцанье свечей.
В час новолунья начну ворожбу
В мягком мерцанье свечей.
Зеркало снова покажет судьбу,
Сон бесконечных ночей.
Сон бесконечных ночей.
В мягком мерцанье свечей.
Сон бесконечных ночей.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Ayın saatinde vorozhba'ya başlayacağım
Mumların yumuşak titremesinde.
Ayna kaderini tekrar gösterecek,
Sonsuz gece uykusu.
Ayna gizemini açacak,
Ayna çağırıyor ve ben kenardayım.
Ruhun içine parlak bir öğrenci bakacak
Havuzda sıkılır, bundan bahseder,
Sensiz ne olacağını neden bileyim ki?,
Sensiz ne olacağını neden göreyim ki?
Dolunay saatinde vorozhba'ya başlayacağım
Kötülüğün eski büyüsü,
Ведьминым iksir sorun götüreyim
İşte kanım, işte iğne.
Korkmuyorum, geri çekilmeyeceğim,
Dönmeyeceğim, ölmeyeceğim.
Acı dünyaya kaçmasına izin vermez
Ateşin gölgesi.
Sadece bekleyecek kim olduğunu bulmak,
Kim benimle değil, kim arkamda.
Sevgi yalan, tatlı ölüm
Ve anlamak.
Ayna gizemini açacak,
Ayna çağırıyor ve ben kenardayım,
Ruhun içine parlak bir öğrenci bakacak,
Havuzda sıkılır, bu konuda,
Sensiz ne olacağını neden bileyim ki?,
Sensiz ne olacağını neden göreyim ki?
Yeni Ayın saatinde vorozhba'ya başlayacağım
Mumların yumuşak titremesinde.
Yeni Ayın saatinde vorozhba'ya başlayacağım
Mumların yumuşak titremesinde.
Ayna kaderini tekrar gösterecek,
Sonsuz gece uykusu.
Sonsuz gece uykusu.
Mumların yumuşak titremesinde.
Sonsuz gece uykusu.