Inside You — A scream of the broken dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inside You adlı sanatçının "A scream of the broken dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May be it just seems
May be your cold lips
Never touched my skin
I a parting kiss
And never whispered: «forgive»
May be I never heard a scream
Never heard a scream of the broken dream
I thought we shall be building
The fragile crystal palace
Of our dream together
But you decided to leave me And all that is left for me Is only to listen to a scream
A scream of the broken dream
This damned blueness of the sky
Sister of purity
It offered to become your friend
And you sad: «yes»
You flow there like a comet
Having burnt my face
And from my burns is running
With the reddish black liquid
These are the tears of the broken dream…
Şarkı sözü çevirisi
Belki de sadece öyle görünüyor
Soğuk dudakların olabilir
Cildime hiç dokunmadım.
Ben bir ayrılık öpücüğü
Ve asla fısıldadı: "affet»
Belki de hiç çığlık duymadım.
Kırık rüyanın çığlığını hiç duymadım
Bina olacağız sanıyordum
Kırılgan Kristal Saray
Birlikte hayalimizin
Ama beni terk etmeye karar verdin ve bana kalan tek şey sadece bir çığlığı dinlemek
Kırık rüyanın çığlığı
Gökyüzünün bu lanet maviliği
Saflık kız kardeşi
Arkadaşın olmayı teklif etti.
Ve üzgünsün: "Evet»
Kuyrukluyıldız gibi akıyorsun.
Yüzümü yaktım
Ve yanıklarımdan kaçıyor
Kırmızımsı siyah sıvı ile
Bunlar kırık rüyanın gözyaşları…