Insomnium — Ephemeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "Ephemeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness is ignorance
Knowledge is light
Fight only with yourself
Or the shadows of the night
For this life will break you
Years will wear you down, wear you down
And every day you die a little
Until the shadows will take you, shadows will take you
Dying doesn’t make this world dead to us Breathing doesn’t keep the flame alive in us Dreaming doesn’t make time less real for us One life, one chance, all ephemeral, ephemeral
Darkness is ignorance
Knowledge is light
Fight only with yourself
Or the shadows of the night
All the pain and suffering will dispirit or feed you, dispirit or feed you
For each and every time your failures will craft you
When the fear of them is gone, fear is gone
Dying doesn’t make this world dead to us Breathing doesn’t keep the flame alive in us Dreaming doesn’t make time less real for us One life, one chance, all ephemeral,
We stumble and hover at the edge of the world
One life, one chance — that’s all we have, that’s all we have
Never walk away
Turn your back on yourself
One life, one chance — that’s all we have
Dying doesn’t make this world dead to us Breathing doesn’t keep the flame alive in us Dreaming doesn’t make time less real for us One life, one chance, all ephemeral, ephemeral
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık cehalettir
Bilgi ışıktır
Sadece kendinle savaş
Ya da gecenin gölgeleri
Çünkü bu hayat seni kıracak
Yıllar seni yıpratacak, yıpratacak
Ve her gün biraz ölüyorsun
Gölgeler seni götürene kadar, gölgeler seni alacak
Ölmek bu dünyayı bizim için ölü yapmaz nefes almak içimizdeki Alevi canlı tutmaz rüya görmek bizim için zamanı daha az gerçek yapmaz bir hayat, bir şans, hepsi geçici, geçici
Karanlık cehalettir
Bilgi ışıktır
Sadece kendinle savaş
Ya da gecenin gölgeleri
Tüm acı ve ıstırap sizi dağıtacak veya besleyecek, dağıtacak veya besleyecektir
Her seferinde başarısızlıklarınız sizi yaratacaktır
Onların korkusu ortadan kalktığında, korku ortadan kalkar
Ölmek bu dünyayı bizim için ölü yapmaz nefes almak içimizdeki Alevi canlı tutmaz rüya görmek bizim için zamanı daha az gerçek yapmaz bir hayat, bir şans, hepsi geçici,
Biz yanılmak ve dünyanın kenarında gezinip
Bir hayat, bir şans — sahip olduğumuz tek şey, sahip olduğumuz tek şey
Asla gitmeyin
Kendine sırtını dön.
Bir hayat, bir şans — sahip olduğumuz tek şey bu
Ölmek bu dünyayı bizim için ölü yapmaz nefes almak içimizdeki Alevi canlı tutmaz rüya görmek bizim için zamanı daha az gerçek yapmaz bir hayat, bir şans, hepsi geçici, geçici