Insomnium — The Moment Of Reckoning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "The Moment Of Reckoning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I only could I would
Change everything
Today is the day, the moment of reckoning
For too long I’ve been hiding this truth within my chest
Today is the day when I will come clean
Answer for my deeds and stand up for my faint-heartedness
If I only could I would change everything
Let the suffering be mine and only mine for this time
In your time of need I betrayed you
When I should have watched over you I walked away
Now there are two straying souls weak in faith
In your time of need I left you
When I should have been strong I turned my back on you
Now there are two straying souls about to break
When there now are two of us alone
There’s not anymore anyone alone
Today is the day when I will face you at length
You my child have wept enough far too long swallowed your hate
Today is the day when I will promise to myself
Take care from you I’ve been running away and with for so many years
If I only could I would change everything
Let the suffering be mine and only mine for this time
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eğer yapabilseydim yapardım
Her şeyi değiştir
Bugün o gün, hesaplaşma anı
Uzun zamandır bu gerçeği göğsümde saklıyorum.
Bugün her şeyi açıklığa kavuşturacağım.
Yaptıklarım için cevap ver ve zayıf yürekliliğim için ayağa kalk
Eğer yapabilseydim her şeyi değiştirirdim.
Acı benim olsun ve bu sefer sadece benim olsun
İhtiyacın olduğunda sana ihanet ettim.
Sana göz kulak olmam gerekirken çekip gittim.
Şimdi inanç zayıf iki başıboş ruhlar vardır
İhtiyaç duyduğun zamanda seni terk ettim.
Güçlü olmam gerektiğinde sana sırtımı döndüm.
Şimdi kırmak üzere olan iki başıboş ruh var
Şimdi ikimiz yalnızken
Artık yalnız kimse yok
Bugün seninle yüzleşeceğim gün.
Sen benim çocuğum yeterince ağladın çok uzun süre nefretini yuttun
Söz edeceğim bugün kendimi
Sana iyi bak, yıllardır kaçıyorum ve onunla birlikteyim.
Eğer yapabilseydim her şeyi değiştirirdim.
Acı benim olsun ve bu sefer sadece benim olsun