Interface — Clear Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Interface adlı sanatçının "Clear Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I are on the beach, we hear the waves
The stars are hiding behind the falling snow
Tonight the air is cold, but I don’t care
Because you’re here, sitting together
Side by side
Your hands in mine
Your eyes look into mine
And I feel no sense of time
Never have I felt this way
Is this not a dream?
As the snowflakes fall around
I feel warm underneath
All these feelings I am having
I never knew could be
I’ve never felt this way before
For the first time I believe
All this time I’ve been around you I never found the words
Every time I saw your eyes I would look away
Now I have you where I want you, on this peaceful beach
This whole that we had seemed to last forever
Now you told me what you’re feeling
And I feel the same
As the snowflakes keep on falling
I reach to touch your face
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
As our lips meet for the first time
I know this was meant to be
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben sahildeyiz, dalgaları duyuyoruz
Yıldızlar düşen karların arkasına saklanıyor
Bu gece hava soğuk, ama umurumda değil
Çünkü burada birlikte oturuyorsunuz.
Yan yana
Senin ellerin benim
Gözlerin benimkine bakıyor.
Ve zaman duygusu hissetmiyorum
Hiç böyle hissetmemiştim.
Bu bir rüya, değil mi?
Kar taneleri etrafında düşmek gibi
Altında sıcak hissediyorum
Sahip olduğum tüm bu duygular
Böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
İlk kez inanıyorum
Seninle geçirdiğim bunca zaman hiç benim sözlerim bulundu
Ne zaman gözlerini görsem başka tarafa bakardım.
Şimdi seni istediğim yere getirdim, bu huzurlu plajda
Bütün bu son gelmişti biz sonsuza kadar
Şimdi bana ne hissettiğini söyledin.
Ve ben de aynı şeyi hissediyorum
Kar taneleri düşmeye devam ederken
Yüzüne dokunmak için uzanıyorum
Kendimizi bu kadar yakın çizerken
Nefesini ve benimkini hissedebiliyorum.
Dudaklarımız ilk kez buluştuğu gibi
Bunun olması gerektiğini biliyorum.