Internal Bleeding — Siege In The Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Internal Bleeding adlı sanatçının "Siege In The Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living below ground existing in fear
Hours of madness the ending draws near
Hellish inferno of fire and steel
Seventy-seven days of the unreal
Siege in the clouds — withstanding
Unending days of hell
Siege in the clouds — surviving
Beneath the mud I dwell
Siege in the clouds — I’m longing
For this to end I cry
Siege in the clouds — no warning
When the next soul will die
Misery and death
Amongst human trash
Await my last breath
In my mud-filled world
Fear
Eats away at me As rats gnaw my flesh
Maggots dance macabre
On the friends who fell, fell…
With each day comes a loss of will
Why must I live among the killed
Friends who’ve gone — are the lucky ones
Those who live — just await their death
Does it end? Will I die this way?
Must I want to draw my last breath
Forget me — write me off — I am gone
End it all — stop the pain — I want out
Friends all gone — torn to shreds — before my eyes
Please God why must I be in this misery?
Misty days — ice cold nights — living hell
Hatred tears — as it burns — through soft flesh
Pray for food — cry for drink — gasp for air
In my home — deep below — the vile — stinking earth
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltında yaşamak korku içinde var olmak
Delilik saat biten yakın çizer
Ateş ve çeliğin cehennem cehennemi
Gerçek dışı yetmiş yedi gün
Bulutlarda kuşatma-dayanma
Cehennemin bitmeyen günleri
Bulutlarda kuşatma-hayatta kalma
Çamurun altında yaşıyorum
Bulutlarda kuşatma-özlem duyuyorum
Bunun sona ermesi için ağlıyorum
Bulutlarda kuşatma-uyarı yok
Bir sonraki ruh öldüğünde
Sefalet ve ölüm
İnsan çöpleri arasında
Son nefesimi bekle
Çamur dolu dünyamda
Korku
Sıçanlar etimi kemirirken beni yiyor
Kurtçuklar ürpertici dans
Düşen arkadaşlara düştü…
Her gün bir irade kaybı geliyor
Neden öldürülenlerin arasında yaşamak zorundayım
Giden arkadaşlar — şanslı olanlar
Yaşayanlar-sadece ölümlerini bekliyorlar
Bitiyor? Bu şekilde mi öleceğim?
Son nefesimi almak istiyor muyum
Unut beni-yaz beni-ben gittim
Her şeyi bitir-acıyı Durdur-dışarı çıkmak istiyorum
Arkadaşlar hepsi gitti-paramparça - gözlerimin önünde
Lütfen Tanrım, neden bu sefaletin içinde olmalıyım?
Puslu günler-buz gibi soğuk geceler-yaşayan cehennem
Nefret gözyaşları-yanarken-yumuşak etten
Yemek için dua et-içmek için ağla-hava için gasp
Evimde - derin aşağıda-aşağılık-kokuşmuş toprak