International Country All-Stars — Thunder Rolls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, International Country All-Stars adlı sanatçının "Thunder Rolls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three thirty in the mornin', not a soul in sight
The city’s lookin' like a ghost town on a moonless summer night
Raindrops on the windshield, there’s a storm movin' in
He’s headin' back from somewhere that he never should have been
And the thunder rolls
And the thunder rolls
Every light is burnin' in a house across town
She’s pacin' by the telephone in her faded flannel gown
Askin' for a miracle, hopin' she’s not right
Prayin' it’s the weather that’s kept him out all night
And the thunder rolls
And the thunder rolls
The thunder rolls, and the lightnin' strikes
Another love grows cold on a sleepless night
As the storm blows on out of control
Deep in her heart the thunder rolls
She’s waitin' by the window when he pulls into the drive
She rushes out to hold him, thankful he’s alive
But on the wind and rain a strange new perfume blows
And the lightnin' flashes in her eyes, and he knows that she knows
And the thunder rolls
And the thunder rolls
The thunder rolls, and the lightnin' strikes
Another love grows cold on a sleepless night
As the storm blows on out of control
Deep in her heart the thunder rolls
She runs back down the hallway, and through the bedroom door
She reaches for the pistol kept in the dresser drawer
Tells the lady in the mirror, «He won’t do this again»
'Cause tonight will be the last time she’ll wonder where he’s been
The thunder rolls, and the lightnin' strikes
Another love grows cold on a sleepless night
As the storm blows on out of control
Deep in her heart the thunder rolls
Şarkı sözü çevirisi
Sabah üç otuz, görünürde bir ruh değil
Şehir aysız bir yaz gecesinde hayalet bir kasaba gibi görünüyor
Ön camda yağmur damlaları var, bir fırtına hareket ediyor
Asla olmaması gereken bir yerden geri dönüyor.
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Şehrin diğer ucundaki bir evde her ışık yanıyor
Soluk pazen elbisesiyle telefonda dolaşıyor.
Bir mucize istemek, haklı olmadığını ummak
Onu bütün gece dışarıda tutan hava olması için dua ediyorum.
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Gök gürültüsü yuvarlanıyor ve şimşek çarpıyor
Başka bir aşk uykusuz bir gecede soğuyor
Fırtına kontrolden çıktığında
Kalbinin derinliklerinde Gök gürültüsü yuvarlanıyor
Camın yanında bekliyor.
Hayatta olduğu için ona sarılmak için acele ediyor
Ama rüzgar ve yağmurda garip bir yeni parfüm esiyor
Ve gözlerinde ışık yanıp sönüyor ve onun bildiğini biliyor
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
Gök gürültüsü yuvarlanıyor ve şimşek çarpıyor
Başka bir aşk uykusuz bir gecede soğuyor
Fırtına kontrolden çıktığında
Kalbinin derinliklerinde Gök gürültüsü yuvarlanıyor
Koridordan aşağı doğru koşuyor ve yatak odasının kapısından geçiyor
Şifoniyer çekmecesinde saklanan tabancaya uzanıyor
Aynadaki bayana, «bunu bir daha yapmayacak " diyor»
Çünkü bu gece nerede olduğunu son kez merak edecek.
Gök gürültüsü yuvarlanıyor ve şimşek çarpıyor
Başka bir aşk uykusuz bir gecede soğuyor
Fırtına kontrolden çıktığında
Kalbinin derinliklerinde Gök gürültüsü yuvarlanıyor