Interpol — Rest My Chemistry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Interpol adlı sanatçının "Rest My Chemistry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t slept for two days
I’ve bathed in nothing but sweat
And I’ve made hallways scenes for things to regret
My friends they come
And the lines they go by Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
I live my life in cocaine
Just a rage and three kinds of yes
And I’ve made stairways
Such scenes for things that I regret
Oh, those days in the sun
They bring a tear to my eyes
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
But you’re so young
You’re so young
Your look in my eyes
You’re so young, so sweet, so suprised
So the sign says «OK»
Gotta take a ride just recline in the faraway
Got to take some time to realise
That my friends they come
And the lines they go by Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
But you’re so young
You’re so young
You look in my eyes
You’re so young, so sweet, so suprised
You look so young
Like a daisy in my lazy eyes
So tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Şarkı sözü çevirisi
Ben iki gündür uyumuyorum
Terden başka bir şey içmedim.
Ve pişman olmak için koridorlarda sahneler yaptım
Arkadaşlarım geliyorlar.
Ve bu gece geçtikleri çizgiler kimyamı dinlendireceğim
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Hayatımı kokainle yaşıyorum.
Sadece bir öfke ve üç çeşit Evet
Ve merdivenler yaptım
Pişman olduğum şeyler için böyle sahneler
Oh, güneşte o günler
Gözlerime gözyaşı döküyorlar.
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Ama sen bana genç
Çok gençsin
Gözlerimdeki bakışın
Çok gençsin, Çok Tatlısın, çok şaşırdın
Yani tabelada "Tamam" yazıyor»
Bir yolculuğa çıkmalıyım sadece uzaklara yaslan
Bunu anlamak için biraz zamana ihtiyacım var
Geliyorlar arkadaşlarım
Ve bu gece geçtikleri çizgiler kimyamı dinlendireceğim
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Ama sen bana genç
Çok gençsin
Gözlerimin içine bak
Çok gençsin, Çok Tatlısın, çok şaşırdın
Çok genç görünüyorsun
Tembel gözlerimde bir papatya gibi
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.
Bu gece kimyamı dinlendireceğim.