Interpol — Song Seven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Interpol adlı sanatçının "Song Seven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you can’t sit up you fell too fast
you come at the right time
you come too fast
you bloom in spring
you move the sky
you’ve come in singing
you come in right
you were like a cloud
yes you are a flower
then you were a lime
now our love is sour
you were like a cloud
you were just like a flower
then you were a lime
now our love is sour
don’t give up (I owe you…)
no don’t give up no don’t give up (I owe you…)
don’t give up you were like a cloud
yes you were a flower
then you were a lime
now our love is sour
you were like a cloud
you were just like a flower
then you were a lime
now our love is sour
here I feel I wish I could just see it the love the hate the things that separate
forcing conscious to conscious every small attack
it takes a small man to notice but not to act up confrontation complication needs a foundation
I’m calm baby, I’m calm
you were like a cloud (You know, I know)
yes you are a flower (Love is all you need)
then you were a lime (You know, I know)
now our love is so sour (Love is all we need)
so sour
so sour
so sour
don’t give up no don’t give up no don’t give up no don’t give up start again buttercup (I owe you)
start again buttercup (I owe you)
start again buttercup (I owe you)
start again, start again dear (I owe you)
When I saw what we had I gave it to everywhere, dear.
When you lost the nurses I found you a doctor, in me, in me…
Şarkı sözü çevirisi
çok hızlı düştün oturamazsın
doğru zamanda geldin
çok hızlı geldin
ilkbaharda çiçek açar mı
gökyüzünü hareket ettiriyorsun.
şarkı söylemeye geldin.
hemen gel
bulut gibiydin.
Evet, sen bir çiçeksin.
o zaman bir kireç oldun
şimdi aşkımız ekşi
bulut gibiydin.
tıpkı bir çiçek gibiydin.
o zaman bir kireç oldun
şimdi aşkımız ekşi
PES etme (sana borçluyum…)
hayır, PES etme, PES etme (sana borçluyum…)
PES etme bir bulut gibiydin.
Evet, sen bir çiçektin.
o zaman bir kireç oldun
şimdi aşkımız ekşi
bulut gibiydin.
tıpkı bir çiçek gibiydin.
o zaman bir kireç oldun
şimdi aşkımız ekşi
işte ben sadece görmek isterdim hissediyorum aşk nefret ayrı şeyler
her küçük saldırıyı bilinçli hale getirmek
küçük bir adam fark alır ama çatışma komplikasyon yukarı hareket için bir temel
Sakinim bebeğim, sakinim
bir bulut gibiydin (biliyorsun, biliyorum)
Evet, sen bir çiçeksin (Aşk ihtiyacın olan tek şey)
o zaman bir kireç oldun (biliyorsun, biliyorum)
şimdi aşkımız çok ekşi (Aşk ihtiyacımız olan tek şey)
çok ekşi
çok ekşi
çok ekşi
pes etmeyin hayır pes etmeyin hayır pes etmeyin hayır pes etmeyin tekrar başlayın buttercup (sana borçluyum)
tekrar başla buttercup (sana borçluyum)
tekrar başla buttercup (sana borçluyum)
tekrar başla, tekrar başla canım (sana borçluyum)
Elimizdekileri görünce her yere verdim, canım.
Hemşireleri kaybettiğinde sana bir doktor buldum, içimde, içimde…