Inti Illimani — Cajita De Olinalá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inti Illimani adlı sanatçının "Cajita De Olinalá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cajita mía
de Olinalá,
palo-rosa,
jacarandá.
Cuando la abro
de golpe da su olor de reina
de Sabá.
¡Ay, bocanada
tropical:
clavo, caoba
y el copal!
La pongo aquí,
la dejo allá;
por corredores
viene y va.
Hierve de grecas
como un país:
nopal, venado,
codorniz,
los volcanes
de gran cerviz
y el indio aéreo
como el maíz.
Así la pintan,
así, así,
dedos de indio
o colibrí;
y así la hace
de cabal
mano azteca,
mano quetzal.
Cuando la noche
va a llegar,
porque me guarde
de su mal,
me la pongo
de cabezal
donde otros ponen
su metal.
Lindos sueños
que hace soñar;
hace reír,
hace llorar:
Mano a mano
se pasa el mar,
sierras mellizas
campos de arar.
Cajita mía
de Olinalá,
palo-rosa,
jacarandá.
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük kutum
Olinala hakkında,
Gül ağacı,
Gül ağacı.
Açtığımda
aniden Kraliçe kokusunu verir
Sheba.
Oh, puff
tropik:
karanfil, maun
ve copal!
Buraya koyacağım.,
Oraya bırakacağım.;
koşucular tarafından
gelir ve gider.
Yunan otu
ülke olarak :
nopal, geyik,
bıldırcın,
Volkanlar
büyük serviks
ve hava Hint
Mısır gibi.
İşte böyle çiziyorlar.,
yani, yani,
Hint parmak
sinekkuşu;
ve böylece o yapar
Kabalı
Aztek el,
quetzal el.
Ne zaman gece
geliyor.,
neden beni tutuyorsun
onun kötülüğü hakkında,
Bunu giyiyorum.
mesnetli
Diğerleri nereye koydu
metal senin.
Tatlı rüyalar
bu seni hayal ediyor;
seni güldürüyor,
seni ağlatır:
El ele
denizden geçiyor,
ikiz testereler
pulluk alanları.
Benim küçük kutum
Olinala hakkında,
Gül ağacı,
Gül ağacı.