Inti Illimani — Sensemayá, Canto para Matar una Culebra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inti Illimani adlı sanatçının "Sensemayá, Canto para Matar una Culebra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La culebra tiene los ojos de vidrio
La culebra viene y se enreda en un palo
Con sus ojos de vidrio en un palo
Con sus ojos de vidrio
La culebra camina sin patas
La culebra se esconde en la yerba
Caminando se esconde en la yerba
Caminando sin patas
Mayombé bombé, mayombé
Mayombé bombé, mayombé
Mayombé bombé, mayombé
Tú le das con el hacha y se muere
¡Dale ya!
No le des con el pie que te muerde
No le des con el pie que se va
Sensemayá la culebra, sensemayá
Sensemayá con sus ojos, sensemayá
Sensemayá con su lengua, sensemayá
Sensemayá con su boca, sensemayá
La culebra muerta no puede comer
La culebra muerta no puede silbar
No puede caminar, no puede correr
La culebra muerta no puede mirar
La culebra muerta no puede beber
No puede respirar, no puede morder
Mayombé bombé, mayombé
Sensemayá la culebra
Mayombé bombé, mayombé
Sensemayá no se mueve
Mayombé bombé, mayombé
Sensemayá la culebra
Mayombé bombé, mayombé
Sensemayá, se murió
Şarkı sözü çevirisi
Yılanın cam gözleri var
Yılan geliyor ve bir sopa karışık alır
Bir sopa üzerinde cam gözleri ile
Cam gözleriyle
Yılan bacaksız yürür
Yılan çimlerin içinde saklanıyor
Yürüyüş çimlerde gizler
Bacaksız yürüyüş
Mayombé çıkıntı, mayombé
Mayombé çıkıntı, mayombé
Mayombé çıkıntı, mayombé
Ona baltayla vurursan ölür.
Hemen vur ona!
Seni ısırtan ayağınla ona vurma.
Bacağınla vurmasana.
Sensemaya yılan, sensemaya
Gözlerinle Sensemaya, sensemaya
Dilinle Sensemaya, sensemaya
Ağzınla Sensemaya, sensemaya
Ölü yılan yiyemez
Ölü yılan ıslık çalamaz
Yürüyemiyorum, koşamıyorum
Ölü yılan bakamıyor
Ölü yılan içemez
Nefes alamıyorum, ısıramıyorum
Mayombé çıkıntı, mayombé
Sensemayá yılan
Mayombé çıkıntı, mayombé
Sensemaya hareket etmiyor.
Mayombé çıkıntı, mayombé
Sensemayá yılan
Mayombé çıkıntı, mayombé
Sensemaya, o öldü