Into It. Over It. — The Worst Company To Keep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Into It. Over It. adlı sanatçının "The Worst Company To Keep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t take a genius to see I’m not really into this.
Pushy invitations just aren’t my thing,
but you’ve been making assumptions
out of fleeting emotions
so I’ll bury the hatchet and say what I need to say.
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
So easily embarrassed; Cheeks bright as the sun.
Well I’m the worst company to keep,
teasing you down these city streets.
And with a smile going sideways I can’t forget where you’re from.
You’ll want to talk to me tonight, but will you want to talk tomorrow?
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But now I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
Şarkı sözü çevirisi
Bu işin içinde olmadığımı görmek dahi olmaya gerek yok.
Saldırgan davetler sadece benim işim değil,
ama varsayımlarda bulunuyorsun.
kısacık duygulardan
bu yüzden baltayı gömeceğim ve söylemem gerekeni söyleyeceğim.
Özür dilerim
senin istediğini istemediğimi.
Bizim yılımız olması gerekiyordu; gelmek uzun zaman aldı.
Ama ne yazık ki İTİRAF EDİYORUM
bu gülümsemeler ve ilk izlenimler dayanmıyor.
Çok kolay utandım; yanaklar güneş kadar parlak.
Eh, ben tutmak için en kötü şirketim,
bu şehir sokaklarında seni kızdırıyorum.
Ve yanlara doğru bir gülümseme ile nereli olduğunu unutamam.
Bu gece benimle konuşmak istersin ama yarın konuşmak ister misin?
Özür dilerim
senin istediğini istemediğimi.
Bizim yılımız olması gerekiyordu; gelmek uzun zaman aldı.
Ama şimdi ne yazık ki İTİRAF EDİYORUM
bu gülümsemeler ve ilk izlenimler dayanmıyor.