Into The Flood — Your Judgment Is What Condemns You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Into The Flood adlı sanatçının "Your Judgment Is What Condemns You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This bottle’s a mask I use
To hide my face from the world
And if you ask why I’ll shrug and laugh
Plummeting to the ground
Faster than my head is spinning
Faster than your judging fingers
Could extend towards me It stains your lips from your fingertips
Like decaying cobwers
Don’t judge lest ye be judged
This is the spear to pierce my skin
This crown of thorns you’ve placed upon me Is so heavy
Compacting my spine as I stumble through sands
Reaching for hands to help me pull me back up And guide me home
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splintering eyes
Don’t judge lest ye be judged
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splittering eyes
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
Şarkı sözü çevirisi
Bu şişe benim kullandığım bir maske.
Yüzümü dünyadan gizlemek için
Ve neden omuz silkip güleceğimi sorarsan
Yere düşen
Başımın dönmesinden daha hızlı
Yargı parmaklarından daha hızlı
Bana doğru uzanabilir dudaklarını parmak uçlarından lekeler
Çürüyen cobwers gibi
Yargılama yoksa yargılanırsın.
Bu benim derimi delmek için bir mızrak
Bana üzerine yerleştirdiğiniz dikenli bu taç çok ağır
Kumlarda tökezlerken omurganızı sıkıştırıyorum.
Beni geri çekmeme ve eve götürmeme yardım etmek için ellere uzanıyor
Ama beni sürüklenirken göremezdin, çünkü sen parıldayan gözlerin tarafından kör edildin.
Yargılama yoksa yargılanırsın.
Ama beni sürüklenirken göremezdin çünkü gözleriniz paramparça oldu.
Tanrım, sana söz veriyorum
Tanrım, sana söz veriyorum
Tanrım, sana söz veriyorum
Tanrım, dünyandan vazgeçmeyeceğim.
Bana vazgeçtiğini
Sana söz veriyorum, Aman Tanrım.
Senin dünyandan vazgeçmeyeceğim.
Bana vazgeçtiğini
Sana söz veriyorum, Aman Tanrım.