Intocable — ¿A Dónde Se Marchó El Amor? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "¿A Dónde Se Marchó El Amor?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿A dónde se marchó el amor?
¿A dónde se marchó el amor que un día nos cobijó?
¿En donde se quedaron los sueños, las promesas?
Se ha roto la paciencia ó yo no sé qué nos pasó
Pero el dolor y el fuego del olvido nos cubrió
Yo sé adonde quedaron el amor y la pasión
Los halle tirados hechos bola en un rincón
Qué lastima que nuestro amor así se haya acabado
Después que tanto nos amábamos hoy casi nos odiamos
Que pena me da por el amor
Que pena me da por mí
Por que no sé a dónde se marchó
¿A dónde se marchó el amor
Que estuvo en nuestros brazos y se nos murió?
¿A dónde se marcho el amor?
Estamos juntos pero huecos los dos
Y a pesar que ya no siento nada
Y a pesar que estás conmigo siento frio
Lo que no concibo es que sí ya no hay amor
¿Porqué te necesito?
Que pena me da por el amor
Que pena me da por mí
Por que no sé a dónde se marchó
¿A dónde se marchó el amor
Que estuvo en nuestros brazos y se nos murió?
¿A dónde se marcho el amor?
Estamos juntos pero huecos los dos
Y a pesar que ya no siento nada
Y a pesar que estás conmigo siento frio
Lo que no concibo es que sí ya no hay amor
¿Porqué te necesito?
Şarkı sözü çevirisi
Aşk nereye gitti?
Bir zamanlar bizi koruyan aşk nereye gitti?
Rüyalar, vaatler nerede kaldı?
Sabır bozuldu ya da bize ne olduğunu bilmiyorum
Ama unutulmanın acısı ve ateşi bizi kapladı
Aşkın ve tutkunun nereye gittiğini biliyorum.
Halle topu bir köşeye attı
Aşkımızın böyle bitmesi çok kötü.
Bugün birbirimizi çok sevdikten sonra neredeyse birbirimizden nefret ediyorduk.
Ne yazık ki aşk için bana verir
Ne yazık ki bana veriyor
Çünkü nereye gittiğini bilmiyorum.
Aşk nereye gitti
Kollarımızda kim vardı ve öldü?
Aşk nereye gitti?
Birlikteyiz ama ikimiz de boşuz.
Ve artık hiçbir şey hissetmeme rağmen
Ve sen benimle olsan bile üşüyorum.
Düşünmediğim şey, Evet, artık aşk yok
Sana neden ihtiyacım var?
Ne yazık ki aşk için bana verir
Ne yazık ki bana veriyor
Çünkü nereye gittiğini bilmiyorum.
Aşk nereye gitti
Kollarımızda kim vardı ve öldü?
Aşk nereye gitti?
Birlikteyiz ama ikimiz de boşuz.
Ve artık hiçbir şey hissetmeme rağmen
Ve sen benimle olsan bile üşüyorum.
Düşünmediğim şey, Evet, artık aşk yok
Sana neden ihtiyacım var?