Intoxicados — Comandante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intoxicados adlı sanatçının "Comandante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si comandante no ha nacido
Presta atención cabrón escúchame lo que digo
Mejor ganarte la vida peleando como soldado
Tener tu tropa, no llevarla a ningún lado
Yo conozco un camino, nadie me lo mostró
Pero lo puede visualizar
Y si no me crees o pensás que te deliro
Buena suerte que Dios esté contigo
Pero no juegues conmigo, ¡ja!
Soy capitán, comandante o dirigente
Trabajo con amigos pero no soy jefe
Juntos usamos un octavo sentido
Para que en esta guerra algo sea divertido
Si no que vamos a hacer amigo
Somos bandidos sin tirar un solo tiro, ¡ja!
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Pero cuídate cabrón
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Pero no jodas o a Chacarita te mandamos
Cuando un jugador es bueno con el balón
Y nadie le enseñó para donde tiene que patear
Él sabe perfectamente cómo hacer un gol
Y si no lo sabe hacer, la va a saber pasar
Como dice mi amigo el colorado
Síganme los buenos
Los demás que se queden abajo
Hay mucho bondi en la vida
No te vayas a equivocar
Y te vayas a subir al que te va a llevar
A donde no querés estar
Soy capitán, comandante o dirigente
Trabajo con amigos pero no soy jefe
Juntos usamos un octavo sentido
Para que en esta guerra algo sea divertido
Si no que vamos a hacer amigo
Somos bandidos sin tirar un solo tiro
Y te digo…
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Pero no jodas, no nos jodas, no nos jodas
Que me vas a hablar vos
Si yo ya la llevé flores
A la más fea, pero las más buena
Pity de los inconscientes te dice, ¡ja!
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Lo que no nos gusta no lo miramos
Las boludeces no las escuchamos
Cuando tu onda no nos cabe nos vamos
Nos vamos, nos vamos
Vamos, ¿vamos?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer komutan doğmazsa
Dikkat et, orospu çocuğu. beni dinle.
Bir asker olarak savaşarak daha iyi geçinmek
Ekibini al, hiçbir yere götürme.
Bir yol biliyorum, kimse bana göstermedi
Ama bunu görselleştirebilirsiniz
Ve eğer bana inanmıyorsan ya da sanrılı olduğumu düşünüyorsan
Tanrı seninle iyi şanslar
Ama benimle oynama, ha!
Ben kaptan, komutan veya liderim
Arkadaşlarımla çalışıyorum ama patron değilim.
Birlikte sekizinci bir anlam kullanıyoruz
Yani bu savaşta bir şey eğlenceli olacak
Yoksa arkadaş ediniriz.
Tek bir atışı bile olmayan haydutlarız.
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Ama Kendine iyi bak, orospu çocuğu.
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Ama sikişme yoksa Chacarita'yı göndeririz.
Bir oyuncu top ile iyi olduğunda
Ve kimse ona nerede tekmeleyeceğini öğretmedi
Bir hedefe nasıl ulaşılacağını çok iyi biliyor
Ve eğer nasıl yapılacağını bilmiyorsa, nasıl yapılacağını da bilecektir.
Arkadaşım el colorado'nun dediği gibi
Beni iyi olanları takip et
Herkes yerde kalsın.
Hayatta bir sürü bondi var.
Yanlış gitmeyin
Ve sen de seni alacak olan kişiye gidiyorsun.
Olmak istemediğin yerde
Ben kaptan, komutan veya liderim
Arkadaşlarımla çalışıyorum ama patron değilim.
Birlikte sekizinci bir anlam kullanıyoruz
Yani bu savaşta bir şey eğlenceli olacak
Yoksa arkadaş ediniriz.
Biz tek bir atış olmadan haydutlarız
Ve sana söylüyorum…
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Ama bizi becerme, bizi becerme, bizi becerme
Benimle konuşacak mısın
Eğer çiçeklerini alsaydım
En çirkin, ama en iyisi
Bilinçaltının acısı size söyler, ha!
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Sevmediğimiz şeylere bakmıyoruz.
Saçmalıkları dinlemiyoruz.
Dalgan bize uymadığında gidiyoruz.
Gidiyoruz, gidiyoruz
Hadi, hadi?