Inverse — Goodnight Goodnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inverse adlı sanatçının "Goodnight Goodnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
just try to picture a young mother celebratin the birth of her son
the same time his father passes from the burst of a gun
another young life taken that was worth it to some
old fashioned closed casket at the church in the front
aint it crazy how corrupted that a person becomes
when they been searchin for they purpose on the curves of the slum
for sixty hours a week and barely workin for crumbs
and new bills every first of the month
had him thinkin
deep thoughts of becomin of becomin a drug kingpin
unaware that his ship would soon be sinking
only seventeen still a juvenile delinquent
ridin down the street in that stolen blue lincoln
started movin eighths and quarters
servin them fiends on a vacant corner
whirlwind in his dome girlfriend at home
just gave him the news she was makin him a father
so he’s focused, mind is racin
every single, penny, nickle, dime he savin
posted on the block
writing about his station
not really worryin about the time it’s taking
morning, evening, day and night
till it sinks in his bones like a way of life
she told him she would call him when the time comes short
shots rang out right when she hit nine months
so goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight hope that things work out alright
the very first breath that he took
was the very moment of his father’s death that he could
picture it
all too clearly and on his birthday he recalled it yearly
a little bit sentimental with a quick temper
when the men who lived in his tentament attempt ta mentor him
when the sentiment he picked up went too far
thought he was a self taught man
but didn’t have a well thought plan
try to help himself off scam
and the well off but he always felt lost
and he feels like theres nothin to lose
and he walks like he’s got a little somethin to prove
like a child that comes from a fuse
tryna act the toughest just to cover their wounds
walked in the store at 12: 03
pulled the gun from his belt as the cellphone rings
cant hear it over yells and screams
the girl behind the counter fell to her knees
didnt see the owner cock his shotgun
came from the back one shot he dropped him
and as he fell in his head hit his girl left a message telling she’s pregnant.
so goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight hope that things work out alright
so goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
hope that things work out alright yeah
Şarkı sözü çevirisi
sadece oğlunun doğumunu kutlayan genç bir anne hayal etmeye çalışın
aynı zamanda babası bir silah patlamasından geçer
buna değer olan başka bir genç hayat
ön kilisede eski moda kapalı tabut
bir insanın ne kadar şımarık olduğu delilik değil mi
ne zaman onlar searchin için onlar amaç üzerinde the curves of the gecekondu
haftada altmış saat ve kırıntılar için zar zor çalışıyor
ve her ayın ilk günü yeni faturalar
vardı onu düşünüyorum
uyuşturucu Kralı olmanın derin düşünceleri
gemisinin yakında batacağından habersiz
sadece on yedi hala çocuk suçlu
o çalıntı mavi lincoln'de sokakta sürüyordum.
sekizinci ve çeyrek hareket etmeye başladı
boş bir köşede onlara hizmet etmek
evde kubbe kız arkadaşı kasırga
ona baba olduğunu haber verdi.
bu yüzden odaklanmış, zihin yarışıyor
her bir, kuruş, nikel, kuruş o savin
blokta yayınlandı
onun istasyonu hakkında yazma
çok zaman alıyor, o zaman kafana takmayı değil
sabah, akşam, gündüz ve gece
bir yaşam tarzı gibi kemiklerine batana kadar
o zaman kısa geldiğinde onu arayacağını söyledi
dokuz ay vurduğunda atışlar çaldı
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler umarım her şey yolunda gider
aldığı ilk nefes
babasının ölüm anıydı.
hayal et
her şey çok açık ve doğum gününde her yıl hatırladı
hızlı bir öfke ile biraz duygusal
tentamentinde yaşayan insanlar ona akıl hocalığı yapmaya çalıştıklarında
aldığı duygu çok ileri gittiğinde
kendi kendine düşünüyordu öğretti adam
ama iyi düşünülmüş bir planım yoktu.
dolandırıcılıktan kurtulmaya çalış
ve iyi kapalı ama o her zaman kayıp hissettim
ve kaybedecek bir şey yok gibi hissediyor
ve sanki kanıtlayacak bir şeyi varmış gibi yürüyor.
bir sigortadan gelen bir çocuk gibi
sadece yaralarını örtmek için en sert davranmaya çalışın
12: 03'te mağazaya yürüdü
cep telefonu çaldığında silahı kemerinden çıkardı
çığlıklar ve çığlıklar üzerinde duyamıyorum
tezgahın arkasındaki kız dizlerinin üzerine düştü
hiç görmedim sahibi horoz onun av tüfeği
arkadan geldi bir atış onu düşürdü.
ve kafasına düştüğünde, kız arkadaşı hamile olduğunu söyleyen bir mesaj bıraktı.
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler umarım her şey yolunda gider
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
bu şeyler Tamam Evet işe umut