Inverse — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inverse adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe we’ll make it to tomorrow
Just take my hand, I’ll lead you through the sorrow
We’ll find a way…
I believe we’ll it make to tomorrow
I believe there’s a way
I believe there’s a way
People often ask me, «How can you have hope?»
Well I have hope, because I am hope.
I can’t go back, so I move with patience
Only way to know the future is to make it All generations leave is the best
Then we clean up the mess, and proceed where they left off
Reaching forwards, then teach to the next
Who keep it going 'til they leave, repeating the steps (yeah)
Seeing parents with children lost to the terrorism of American Military error
Malaria, dysentery, miscarriage is various symptoms carried by victims of poverty
Can seem like it’s out of our control
Struggling, just for the mentality to cope
But I know, new grass grows in the graveyard
To celebrate the immortality of hope.
I believe we’ll make it to tomorrow
Just take my hand, I’ll lead you through the sorrow
We’ll find a way…
I believe we’ll it make to tomorrow
I believe there’s a way
I believe there’s a way
Yo, I’m working on my raps 'til rap is my work
Cry later, but for now I’ma laugh 'til it hurts
24 years after the birth, there’s plenty more paths to cross
And memories to capture in verse
This chapter’s the first, I’m still tryna scribble the outline
Most people keep they dreams silent, I shout mine
See, I’m a whole different breed of person
I don’t believe in ignoring problems and leaving them to worsen
The last couple months, I been doing some deep searchin'
I almost walked away but decided to keep workin'
The reason that I’m focused 'til the minute I’m done
My parents came on the plane, they used to live in the slum
So to my cousins in Nigeria; I’m hearin' ya Wishin' you was near enough to hear it in person
But this should cheer ya up
I’ma make it back sometime soon
And when I see the night sky, I know the sun shines through
I believe we’ll make it to tomorrow
Just take my hand, I’ll lead you through the sorrow
We’ll find a way…
I believe we’ll it make to tomorrow
I believe there’s a way
I believe there’s a way
Kiss the sky
In the morning
Bless the start of a brand new day
I believe, in the moment
I believe, we’ll find a way
Kiss the sky
In the morning
Bless the start of a brand new day
I believe, in the moment
I believe, I’ll find a way
You gotta believe.
Şarkı sözü çevirisi
Yarına kadar başaracağımıza inanıyorum.
Sadece elimi tut, seni üzüntüden geçireceğim
Bir yolunu buluruz…
Yarına kadar yapacağımıza inanıyorum.
Bir yolu olduğuna inanıyorum
Bir yolu olduğuna inanıyorum
İnsanlar sık sık bana soruyor «" nasıl umudunuz olabilir?»
Umudum var, çünkü ben umudum.
Geri dönemem, bu yüzden sabırla hareket ediyorum
Geleceği bilmenin tek yolu, tüm nesillerin en iyi şekilde ayrılmasını sağlamaktır
Sonra pisliği temizleriz ve kaldıkları yerden devam ederiz
İleriye doğru uzanarak, sonra bir sonraki öğretin
Kim gidene kadar devam ediyor, adımları Tekrarlıyor (Evet)
Çocuklu ebeveynleri görmek Amerikan askeri hatasının terörizmine kaybetti
Sıtma, dizanteri, düşük, yoksulluk mağdurları tarafından taşınan çeşitli semptomlardır
Bizim kontrolümüz dışında gibi görünebilir
Mücadele, sadece zihniyet başa çıkmak için
Ama biliyorum, mezarlıkta yeni çimler yetişiyor
Umudun ölümsüzlüğünü kutlamak için.
Yarına kadar başaracağımıza inanıyorum.
Sadece elimi tut, seni üzüntüden geçireceğim
Bir yolunu buluruz…
Yarına kadar yapacağımıza inanıyorum.
Bir yolu olduğuna inanıyorum
Bir yolu olduğuna inanıyorum
Rap benim işim olana kadar raplerim üzerinde çalışıyorum.
Daha sonra ağla, ama şimdi acıtana kadar güleceğim
Doğumdan 24 yıl sonra, geçmek için çok daha fazla yol var
Ve ayette yakalamak için anılar
Bu bölüm ilk, hala anahat karalamak çalışıyorum
Çoğu insan hayallerini sessiz tutar, ben kendiminkini bağırırım
Bakın, insanı bambaşka biriyim
Sorunları görmezden gelmeye ve onları daha da kötüleştirmeye inanmıyorum
Son birkaç aydır derin bir araştırma yapıyordum.
Neredeyse çekip gidiyordum ama çalışmaya devam etmeye karar verdim.
İşim bitene kadar odaklanmamın sebebi.
Ailem uçağa bindi, gecekondu mahallesinde yaşıyorlardı.
Bu yüzden Nijerya'daki kuzenlerime; şahsen duymak için yeterince yakın olmanı dilediğini duyuyorum
Ama bu seni neşelendirmeli.
Yakında bir ara yapıyorum
Ve gece gökyüzünü gördüğümde, güneşin parladığını biliyorum
Yarına kadar başaracağımıza inanıyorum.
Sadece elimi tut, seni üzüntüden geçireceğim
Bir yolunu buluruz…
Yarına kadar yapacağımıza inanıyorum.
Bir yolu olduğuna inanıyorum
Bir yolu olduğuna inanıyorum
Gökyüzünü öp
Sabah
Yepyeni bir günün başlangıcını korusun
İnanıyorum ki, o an
Sanırım bir yolunu bulacağız.
Gökyüzünü öp
Sabah
Yepyeni bir günün başlangıcını korusun
İnanıyorum ki, o an
İnanıyorum, bir yolunu bulacağım.
İnanmak zorundasın.